喜氣洋洋！《日語漢字大挑戰-新年版》在吉原花巷學日文

由台灣《海參鮑魚獨立遊戲工作室》所開發的《日語漢字大挑戰-新年版》，近期於Google Play、App Store雙平台上架。

日語漢字常有許多字面看似懂意思，但翻譯成中文卻又天差地遠的單字，有時候一個搞錯可能還會造成旅遊的不便，《日語漢字大挑戰-新年版》便是一款藉由猜謎的方式，學習日語漢字的手遊，在問答的遊戲方式中了解該漢字的意思。

玩家將在遊戲中挑戰系列作品「吉原花巷」的御三家女孩，從挑戰過程中學習各種實用、搞笑、學了也沒屁用的漢字單詞，絕對是寓教於樂的日語學習遊戲。

◎遊戲介紹

《日語漢字大挑戰-新年版》是回合制的問答遊戲，且玩法非常簡單上手，只要猜就對了！當玩家進入遊戲後可從繪馬褂上選擇遊戲進度的關卡，每關皆有不同的御三家角色守關，等著玩家挑戰。

戰鬥開始時，按下「抽御神籤」就會隨機出現日語漢字題目，玩家需要看著題目的日語單字，選出最接近的中文翻譯。

而御神籤分成大吉、小吉、吉、凶四種運勢，抽出越吉利的籤，題目通常簡單好猜，反之抽到凶的話，就會出現難以從字面判斷意思的漢字，玩家只能靠運氣或偷偷Google翻譯一下了。

而這次的《新年版》回答完題目時，即使答錯也會給予正確答案，且不論答對答錯都可以在介面中的「解籤」按鈕獲得單字解說、實用性分析以及最重要的真人語音唸單字，遊戲的語音是位旅居東京的台灣女孩ミャオミャオ所配，擁有標準的發音與活潑的少女聲嗓，讓玩家不只是在猜單字意思，更能從中愉快地學習到日語知識。

◎遊戲勝負

遊戲裡玩家有基本的三個素質──御守、破魔矢、櫻花金幣，御守就是生命值、破魔矢則是攻擊力上限，櫻花金幣則是用來強化前兩項素質的道具，櫻花金幣若不夠用的話也不用擔心，一來會隨著放置時間來增加，二來也能觀看廣告獲取。

跟一般的遊戲一樣，只要將對手的生命值歸零即獲勝。玩家在回答題目後，答對時會依照題目難易度，獲得累積攻擊力，並可繼續答題累積；答錯時則減少部分累積的攻擊力，且不可再答，只能選擇進行雙方攻擊。

◎遊戲學習

除了在戰鬥中可以透過解籤的方式學習單字外，想再複習的話，遊戲中也有字典的功能，當玩家戰勝任意關卡時，該次戰鬥中答對過的題目都會在字典中解鎖，想看的時候都能到這裡打開籤詩的解說、聽發音語音。

而對於求知慾、收集慾強的玩家，有些題目老是抽不到的話，也能直接奉獻櫻花金幣來解鎖，越難的題目費用相對越高。

◎兼具實用與樂趣

「木曜日」是星期幾呢？在麵店看到「替玉」是什麼意思？去餐廳點了「人參」，端上來的卻是別的東西？為什麼日本人看到「金玉滿堂」這個成語會感到害羞？更多實用的漢字以及令人害羞、無節操的詞彙，通通收錄在《日語漢字大挑戰-新年版》，下次出國旅遊或在動畫中看到這些漢字時，相信一定能更理解語意了！

《日語漢字大挑戰》GooglePlay
《日語漢字大挑戰》App Store
海參鮑魚獨立遊戲工作室

寓教於樂 更多報導

佩佩豬遊戲新作《全球大冒險》在水坑玩耍後 提醒小朋友英國女王已駕崩

《天穗之咲稻姬》打動玩家開始種田開發者欣喜 願「佐久名」助水稻戰勝颱風

初學者福音《日語N5單字-吉原花巷》手遊雙平台推出 跟姊姊們學習吧！