《FGO》那些英靈的故事：航海家一號，象徵科學與文學的現代英靈

哈囉Everyone，我是不大行的幻哀音，著名手機遊戲《Fate/Grand Order》的日區伺服器在一個月前時裝了名為「Fate/Requiem」盤上遊戲默示錄的合作活動，美其名叫合作，但其實只是自家的品牌跨平台展示而已，在這活動之中倒是出現了一位相當有趣的角色「Voyager」，直接翻譯為航海家，玩家間稱呼為小王子，那這位角色究竟稀奇在哪裡呢，讓我們來看看吧。

（此篇文章雖然會部分引述小說「Fate/Requiem」但盡量不提及其劇情內容，重點將放在FGO與小王子的相關資訊，請各位安心食用。）

「Fate/Requiem」為星空流星於2018年12月31日出版，以Fate系列為主世界觀框架所創作出的型月衍伸作品，內容與以往的型月Fate系列的傳統相當不同，在過去的Fate作品中大多為圍繞在爭奪聖杯的主線架構，而此一作品則是描述在這樣爭奪聖杯的世界之後，文明一度崩潰，又再次興起的世界觀，在這新世界中的新人類，在出生時就擁有著「聖杯」，人人皆不老不死，但是只是不會「自然死亡」，發生意外又或是遭人殺害依舊會歸西，而因為所有人因為皆持有聖杯，因而間接的皆持有英靈。本作就是藉由這樣的主世界觀架構，讓沒有聖杯的少女「宇津見エリセ」與迷之少年「Voyager」相遇的故事。

《Fate/Requiem》

根據上文所說《Fate/Requiem》中的迷之少年「Voyager」即為本篇的主角，也是先前FGO遊戲活動中實裝的角色，雖然我們的女主角宇津見也同樣作為活動角色實裝，但並非本次主要討論人物。在劇情中因為宇津見相當喜愛文學創作，而「Voyager」的人物形象相當接近創作中的角色，稱其為「小王子」。

在《Fate/Requiem》中提到女主角宇津見相當喜愛的文學作品，其實指的便是法國作家「安托萬·德·聖修伯里」於1943年發表的作品《小王子》，此一作品在人類歷史上留下了不少事跡，被獲選為20世紀法國最佳圖書，被翻譯超過250種語言，至今為止已銷售出兩億多冊，爾後被大量改編為廣播劇、舞台劇、電影、電視劇、歌劇等等的相關創作。

法國名著《小王子》

聖修伯里所創作的「小王子」，劇情中的飛行員男主角墜機於撒哈拉沙漠，在這人煙罕至的沙漠中結識了一位叫小王子的謎之少年，在維修飛機的過程中總時不時地會與小王子閒聊，但小王子總是說自己來自天上的星星，一開始飛行員就當作小孩子的童言童語，小王子訴說著自己往返於不同的星球，見到不同星球的住民，不同的人生經歷，鉅細靡遺，最終一直當作戲言的飛行員，漸漸就被帶入小王子荒誕又神奇的世界中，但故事總會有結局，飛機最終會修好，緣分終會到盡頭，而小王子將再次前往其他星球。

其實小王子的劇情並不完全是杜撰，因為飛行員墜機於撒哈拉沙漠正是作者聖修伯里的親生經歷，聖修伯里不只是位作家也是一位飛行員，在1935年12月30日與副駕駛執行飛行任務時，在飛行19小時44分鐘後因為故障而迫降於撒哈拉沙漠，雖然奇蹟生還但緊接而來的是物資缺乏、嚴重脫水、炎熱酷暑的考驗，根據聖修伯里本人的描述，不久後便看到海市蜃樓，以及越來越逼真的幻覺，最後相當幸運的被駱駝商隊拯救。

雖然《小王子》大多數的內容都極其荒誕，但是書中的描述又極為詳細，彷彿是真的發生過一樣，所以有不少人猜測，也許《小王子》的故事便是出自於作者聖修伯里在撒哈拉沙漠所經歷的幻覺，但是也有人指出《小王子》的故事中出現的每一個星球與人物皆可對應至作者的某個人生階段，也極有可能為作者自身的人生縮影。

小王子的形象

小王子的形象在最早的創作中有著一頭捲曲的金髮，傳聞作者是以自己年幼時的外型為基礎而成。在故事中小王子所轉述的故事中常常會提及一朵玫瑰，所以玫瑰也成為了小王子的註冊商標。

在《Fate/Requiem》中女主角會將少年誤認做小王子也不是不能理解，看看FGO中的Voyager，靈基二的狀態時就能看到相當大量對於小王子形象的借鑑，似乎也在有意無意地讓其成為小王子。

寶具演出為星球間的跳躍，也如同《小王子》故事中往返於不同星球的描述有雷同之處。

Voyager的寶具演出:

Fate/Grand Oerder中小王子的真實身分

如文章前面所說「Voyager」的真實身分並不是小王子，那麼他究竟是誰呢？「Voyager」直譯成中文為航海家，答案其實已顯示在名稱中，Voyager在FGO中的寶具名稱為『遙遠的藍色星球啊』其原文為「Pale Blue Dot」翻譯為「黯淡藍點」，此一名詞可追朔至1977年的一個美國太空總署的航太計畫「航海家計畫」，航海家計畫的內容為發射兩作太空探測儀上太空進行觀測的航太計畫，「Pale Blue Dot」即為計畫中航海家一號1990年2月14日所拍攝的照片，從遙遠的宇宙回頭拍地球，當時航海家1號距離地球約64億公里。

再來我們可以看看在FGO中小王子的二技『繞行星變軌 A』此一名詞可以翻譯為『引力彈弓』其運作原理為利用星球的引力進行擺盪位移並加速，可以有效的減少能源的消耗並做到加速功能，在航太技術中經常被使用。

在1982年時九大行星非常罕見的出現了次九星連珠，藉此機會航海家一號與二號成功藉由木星、土星、天王星的引力來到了海王星，成為了探測太陽系行星最多、探測成果最豐富的空間探測器，這部分的內容也能從小王子的最終寶具演出看到其中的端倪，在戰鬥時攻擊的語音中也有「引力加速囉！」等等句子。

最終靈基寶具演出:

再來我們再來看看小王子的羈絆禮裝「タイタンⅢEロケット」直接翻譯為「泰坦三號E運載火箭」，此火箭為航海家計畫中運送航海家一號與二號的火箭。」

由此可知小王子的真實身分便是現在依舊還在服役的航海家一號與二號，之所以會說一號與二號的原因是，上述所說的『Pale Blue Dot』是由一號所拍攝，但是根據FGO中的寶具演出又出現只有二號到過的天王星與海王星，所以極有可能小王子統括性的代表了「航海家計畫探測儀」的概念。

最終靈基更是少了奇幻元素，在寂寥的宇宙中只有穿著宇航服的「小王子」。

結語

小王子做為《FGO》的英靈來說是相當少見在實質上尚未往生的英靈，雖然也不能算活著就是了。其存在類似於童謠，以物品概念塑造出來的一位英靈，但是與古典概念的童謠不同，航海家一號為人類智慧的結晶，乘載的所有人類的期望出發，在每次靈基解放時離自己的家鄉越來越遠，地球、火星、木星，傳回珍貴的研究資料，在戰亂相對減少的現代，毫無疑問是為人類爭取未來的英雄。

一顆顆星球間一手接一手，航海家成功完成任務探測木星與土星的星球資料並回傳，成為了人類歷史上離故鄉最遠的宇宙探測儀，現在的任務是對太陽風進行粒子測量，但是根據NASA提供的資料，航海家的航速已到了第三宇宙速度，這意味它已經無法靠飛行器回歸太陽系，如果沒有發生意外它的電池將可以可以運作至2025年，雖然並非小王子本人，但是航海家早已是大家承認的小王子，2036年訊號傳輸電池將耗盡，那時航海家將與地球完全斷訊，並繼續只有小王子才會知曉的旅行。

「謝謝——接下來，就交給我吧。我會，準確抵達的——。」

FGO 更多報導

日版《FGO》出現「無限領石漏洞」掀炎上！玩家炸鍋：鼓勵使用Bug？

《FGO》繁中版推出2023新年紀念 回歸登入獎勵聖晶石領好領滿

茸茸鼠回歸新衣可愛和服重現「揮夜姬」 預告新台語翻唱曲週五上架