《皮克敏》簡中公告稱「中國台灣」引發玩家不滿 官方急修正改為英文顯示

皮克敏手遊。圖/任天堂提供
皮克敏手遊。圖/任天堂提供

皮克敏手遊Pikmin Bloom與全家便利商店推出5週年聯名活動,遊戲官方原簡體中文公告將台灣稱為「中國台灣地區」,引發玩家不滿;目前這篇公告的語言選單已看不到簡體中文選項,原簡中網址則顯示英文內容。截至發稿,未取得遊戲營運方回應。

Pikmin Bloom與全家便利商店的5週年聯名活動自11月10日展開,預計持續至12月7日。玩家可到參與活動的全家門市,在遊戲內領取花苗及明信片。繁體中文公告以「全台」描述台灣的活動範圍,原簡體中文公告將台灣活動範圍寫成「日本和中國台灣地區」。

有玩家在社群平台Threads討論繁中與簡中公告用詞不同,並表示若遊戲方不更正,將考慮退出遊戲。

這款手遊由任天堂授權、美國Niantic開發,2025年由Scopely接手。玩家可透過步行培育皮克敏,沿途在遊戲地圖上種花。依營運方Scopely Explore公布的隱私權政策,玩家若允許背景定位,即使未操作遊戲,營運方仍可能蒐集裝置的位置資訊。

依據Scopely Explore公布的隱私權政策指出,使用者個資可能移轉至境外並儲存,政策列舉的地點包括美國,公司並委託外部服務業者代為處理個資。至於台灣玩家的定位資料實際儲存在哪裡、由哪些業者處理,以及是否曾傳往中國,尚待營運方說明。

皮克敏 更多報導

《膽大黨》動畫OP演奏如「皮克敏」在饒舌?網友精準形容引發社群共鳴

《膽大黨》動畫OP演奏如「皮克敏」在饒舌?網友精準形容引發社群共鳴

珍惜生命!《皮克敏4》實況主每陣亡一隻皮克敏 就抄一次「心經」哀悼

珍惜生命!《皮克敏4》實況主每陣亡一隻皮克敏 就抄一次「心經」哀悼

影/《GT:跨界玩家》影評 夠熱血!遊戲粉絲卻難有共鳴

影/《GT:跨界玩家》影評 夠熱血!遊戲粉絲卻難有共鳴

猜你喜歡