《上古卷軸IV:遺忘之都復刻版》連19年前NG配音也還原!玩家讚官方用心
4 月 22 日閃電上市的《上古卷軸 IV:遺忘之都復刻版》保留了 2006 年《上古卷軸 IV:遺忘之都》的經典玩法,並以現代畫質延續其生命,而在原版遊戲裡的一句 NG 配音竟然也被「重製」,引起大量粉絲讚賞。
在原版遊戲中,一名高等精靈 Tandilwe 談到「我聽說竊賊在同一晚闖入了奧術大學、帝國軍團大院和神殿」會突然打破第四面牆──配音員突然低聲表示「等一下,讓我重錄一次」,然後更投入感情地重複同一句台詞。
Begging Bethesda to keep this voice acting flub in Oblivion Remastered pic.twitter.com/rzGymRMchw
— TheNCSmaster (@TheNCSmaster)April 21, 2025
有趣的是,復刻版並沒有刪掉這段烏龍,而是讓 Tandilwe 講到「讓我重錄一次」時角色嘴型也照常作動,令人莞爾。
這句台詞放在當年無疑是個烏龍,如今卻反而被玩家們津津樂道,甚至大讚官方復刻得誠意十足。本作目前僅上市第三天,但熱心玩家們已製作出上百個模組,替遊戲持續注入更多生命。
上古卷軸 更多報導
猜你喜歡
同類好文
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
想妳老公比想你多!粉絲忌妒Coser結婚卻發現日思夜想的對象好像「錯了」
LOL/蝦仁豬心!Gen.G上路Kiin問何時搭飛機 Ruler笑:沒打過世界賽決賽嗎
《皮克敏》簡中公告稱「中國台灣」引發玩家不滿 官方急修正改為英文顯示
這是我要的《影之刃零》!2B模組無違和融入 網:跑圖都開心
地圖是《GTA5》的9倍大!間諜鴿子免費網頁遊戲《COO》還能對路人降下鳥屎
火熱排行
顯而不張的完美詮釋!Coser扮《芙莉蓮》費倫 宛如動畫中走出
想我就登我的帳號!女子病逝前留下一張5090、一封信及對男友的深深告白
觀眾數破2.5萬人!Twitch新人「無敵小柑」跳舞爆紅Threads卻另掀戰場
劇情藏很深!《活俠傳》虞小梅「屍心蠱」關鍵文本觸發條件苛刻
Coser扮《鳴潮》角色「心月狐」坐人椅!網笑:現在去健身還來得及嗎
《無職轉生》作者曾想製作魯迪「某姿勢」公仔!稱放在任何模型旁都不違和