有夠台!VT虎子教乙夏鈴與鈴果中文:笑死、超派、真假全成教材
單親媽媽 VTuber 乙夏鈴(乙夏れい)在昨(17)日邀請到同為日本人的「虎子」聯動,請她教自己與女兒鈴果中文,身為日籍台 V 的虎子準備了不少實用的台灣在地用語來教母女兩人。
✨ 虎子的中文教室
想不到說好的中文小教室,第一個就是台語的「哩後(你好)」,讓觀眾看了不禁吐槽「這已經不是中文了吧 w」,搭配上下一個「哇洗(我是)」便能用台語自我介紹,對於 11 月要來台舉辦演唱會的乙夏鈴來說相當實用,鈴果也成功學會說出:「哇洗鈴果。」果然小孩學習語言的速度十分快速。
緊接著出現的「笑死」直接讓聊天室的台灣人會心一笑,虎子解釋「笑死」就等同於「草」。後面除了基本用語以外,還陸續介紹了「有料」、「真假」、「超派」,一個比一個還接地氣,讓乙夏鈴收穫滿滿,也期待 11 月的演唱會上能夠聽到她學以致用,用新學到的中文與台灣觀眾互動。
乙夏れい 更多報導
猜你喜歡
同類好文
仙境傳說回來了!《RAGNAROK PROJECT》公布登陸主機平台
從弱武變身經典!《勇者鬥惡龍》系列製作人揭檜木棒命名秘辛
動漫角色也要符合現實?五十嵐雙葉遭海外繪師「修正」掀起全球論戰
中國網咖玩家被熱飲潑背卻不動如山!網笑:別人只會影響我的手速
《出包王女》作者矢吹健太朗開設個人X帳號 不到一天近15萬追蹤
《極限競速:地平線6》玩家發現刷錢秘技 賺取金幣輕而易舉?
火熱排行
跑不掉了?Asmongold稱《英雄聯盟》積分開放WASD模式他就會玩
甜到蛀牙!日本《蔚藍檔案》二創繪師本人突然「鬼轉純愛百合」網集體嗑瘋
LOL/Keria談S15冠軍造型「不像以前感到興奮」:終於懂Faker為何這麼淡定了
女角全遭和諧?《塵白禁域》重新開服 卻徹底失去「硬派」本質
出大包!《極限競速:地平線6》完整版遭外流 盜版玩家猖狂遊玩
VSPO!「千燈ゆうひ」「小森めと」官方宣布取消周年紀念活動
贊助廣告