有夠台!VT虎子教乙夏鈴與鈴果中文:笑死、超派、真假全成教材
單親媽媽 VTuber 乙夏鈴(乙夏れい)在昨(17)日邀請到同為日本人的「虎子」聯動,請她教自己與女兒鈴果中文,身為日籍台 V 的虎子準備了不少實用的台灣在地用語來教母女兩人。
✨ 虎子的中文教室
想不到說好的中文小教室,第一個就是台語的「哩後(你好)」,讓觀眾看了不禁吐槽「這已經不是中文了吧 w」,搭配上下一個「哇洗(我是)」便能用台語自我介紹,對於 11 月要來台舉辦演唱會的乙夏鈴來說相當實用,鈴果也成功學會說出:「哇洗鈴果。」果然小孩學習語言的速度十分快速。
緊接著出現的「笑死」直接讓聊天室的台灣人會心一笑,虎子解釋「笑死」就等同於「草」。後面除了基本用語以外,還陸續介紹了「有料」、「真假」、「超派」,一個比一個還接地氣,讓乙夏鈴收穫滿滿,也期待 11 月的演唱會上能夠聽到她學以致用,用新學到的中文與台灣觀眾互動。
乙夏れい 更多報導
猜你喜歡
同類好文
光速轉生?台V梅奧奧疑似中之人宣佈一個月後復出「帶著勝利宣言回來」
7天淨賺600萬元!Steam一人開發獨立遊戲《Tangy TD》作者查看後台數據喜極而泣
聲音完全一樣...新人實況主「殞兒」說明近況 星殞晨風稱「僅作為朋友提供發聲管道」
就是本人!實況主Emiru扮《惡靈古堡》艾達王 五官也極度還原
Steam動物模擬遊戲《我是勞贖》當個肆無忌憚的「鼠輩」吧
一起耍混沌!日V發預告文「有事告知」卻被營運方噹爆:怎麼不先跟我們報告?
火熱排行
7天淨賺600萬元!Steam一人開發獨立遊戲《Tangy TD》作者查看後台數據喜極而泣
《ARC Raiders》製作人稱讚《失落星船:馬拉松》聆聽玩家聲音、迅速改善遊戲體驗
忘記帶記憶卡!中國Coser還原台灣「反正我很閒」迷因「啊我就怕被罵啊」
光速轉生?台V梅奧奧疑似中之人宣佈一個月後復出「帶著勝利宣言回來」
女友感Max!日本YouTuber玩《GeoGuessr》「實況約會」觀眾大暈船
台V「梅奧奧」遭預見娛樂解約!因違反合約並洩漏公司機密