《航海王》從頭動畫化引發原版動畫師擔憂 感嘆現有系列價值正在降低
尾田榮一郎的漫畫系列《海賊王》,自 1999 年以來一直由東映動畫改編長篇動畫。日前官方於 Jump Festa 博覽會中,突襲宣布將由 WIT STUDIO 從頭重製並定名《THE ONE PIECE》,這讓原本動畫的團隊成員有點不是滋味。
延伸閱讀:《航海王》從頭再度動畫化!新作《THE ONE PIECE》發表 由霸權社製作
《海賊王》原版動畫播出至今,有著其象徵意義與情懷,但也因節奏緩慢、劇情填充等原因遭受批評。如今 WIT STUDIO 將從「東海篇」幫助動畫重新啟航,有的粉絲相當樂見。
現在問題來了。重製版會如何影響東映動畫目前的團隊,旗下成員多年來一直致力於該系列,但一部新的、節奏可能更明快的版本,有機會讓原本的作品黯然失色。不僅粉絲擔憂,原版動畫的工作人員也難掩失望。
其中一位參與過《海賊王》系列的動畫師便擔心現階段正在播出的動畫會如何發展,也認為迄今為止累積起來的動畫價值似乎正在下降,這讓他感到有點難過。
いままで積み上げてきたアニメの存在価値が薄まっちゃいそうでちょっとさみしさもある。。
— たっとまん (@tatman35) December 17, 2023
對於動畫師的挫折,一些粉絲對目前的團隊表示支持和讚賞,指出儘管製作面臨挑戰,他們仍然做得很好。這些粉絲也相信,翻拍不會削弱當前動畫的價值,而是對其進行補充,並吸引新的觀眾入坑。
Man it's ok your work can't ever be replaced ya'll will always have a special place in our hearts don't be sad please just know we support the current anime and the staff much love to you all and thanks for all the work you did and the emotions you brought out of us
— _StrawHat_ | CR: Kingdom (c.702) (@_StrawHat_4962) December 17, 2023
Thank you!😊
nah the original will always have a special place in my heart
— Luka (@BlackSwords_man) December 17, 2023
Original one piece anime will always be the best. We appreciate your work and are very much thankful to all staff for bringing this epic story to life
— Void (@Silvers57486556) December 17, 2023
其餘則認為,現在的版本有許多缺陷和問題需要調整,重製是一個改進並使其更加忠於漫畫的機會。對此,目前的團隊不應該感到悲傷,而是要有動力去做得更好,並從重製中學習。
If you are an animator then nobody's blaming you. The current anime pacing to too stretched out that it's boring to watch. Flashbacks and some scenes are longer than they should be. The animation is amazing but pacing is just....
— NoiR (@NoobirNoir) December 19, 2023
《海賊王》重製版《THE ONE PIECE》仍處於早期階段,關於其上映日期、製作人員名單、聲優陣容和動畫風格等資訊尚未公開。有興趣的讀者可追蹤官方 X(舊稱推特)帳號或官方網站,以鎖定後續資訊。
參考原文:Anime Senpai