LOL／赫威變華為？網友惡搞新英雄自製「手機版」造型 網笑：遙遙領先

《英雄聯盟》近期即將推出新英雄「赫威」，明明還沒正式推出，但已經有網友替該英雄製作出華為手機造型的 MOD，近日在網路上引起巨大迴響。

Huahwei pic.twitter.com/8l8hEYQZKp

— Konradosj (@konradosj)November 25, 2023

由於中國華為手機（Huawei）讀音唸快一點就會很像新英雄赫威（Hwei），因此國外網友 konradosj 自製並於前（26）日在 X（舊稱推特）上發布該造型，引起巨大迴響；國外也已有實況主使用該造型並遊玩對戰。

近期在國內社群也有討論「Hwei」到底該如何翻譯，結果底下留言大多歪樓表示翻作「華為」比較好。不過沒想到國外網友竟然在該英雄尚未正式推出前就替它做出諧音手機造型，這波笑料只能令網友笑道「遙遙領先」了。

英雄聯盟 更多報導

美千萬級實況主辦《英雄聯盟》表演賽吸70萬同接！Riot還大方送造型

LOL／「選手隊友接龍」網頁遊戲爆紅！十年電競老粉站出來

LOL／人造Faker計畫？T1三隊上路Midir撞臉李哥掀熱議