《原神》日本遊戲？中國學生校慶跳「花神之舞」 原地被校長訓：不准有日本文化

奇幻 RPG 手遊《原神》是中國上海米哈遊網絡（miHoYo）打造，繼《崩壞》之後另一個大型動作遊戲 IP，自從遊戲風靡全球，成史上最賺的手遊之一後，米哈遊在全球各地設立辦公室，並在新加坡成立全球總部 HoYoverse，被中共商務部列為 2021～2022年度國家文化出口重點企業。

《原神》剛推出時，因為日系畫風與配音，曾被歐美玩家一度誤認為日韓出品的 JRPG，直到現在，這個問題還存在於大陸內部。

近日中國江蘇省一所公立學校傳出一段影片，舞台上學生們在排練《原神》妮露跳的「花神之舞」，但因為太過日系，被校長訓話與校方批評，讓網友摸不著頭緒「《原神》原來是日本的遊戲。」

网友投稿
近日，南通大学附属中学校庆上，学生们表演彩排《原神》中著名的妮露《花神之舞》，却被校长批评“这是日本文化，我们要的是积极向上的中国的文化，这不是日本人的舞台”。
视频中可以看见表演的同学们沮丧的神情。
据悉，这是一款中国游戏中以印度和波斯神话为背景创作的角色和舞蹈。… pic.twitter.com/G5uukHu4tb

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele)May 30, 2023

根據網友「李老师不是你老师」分享影片，學生們跳完花神祗舞後，全班被要求坐在一起聽校長罵人，「背景圖片、音樂全是日本文化，那是絕對不允許的。我們要的是積極向上的中國的文化，這不是日本人的舞台。」校長表示學生可私下喜歡，但校慶這種公開場合，絕對不允許出現外來文化。

這段影片在推特引起討論，其實轉自抖音，大陸網民也覺得不解，首先解釋的人獲得2.1萬讚「首先遊戲國內的，須彌音樂舞蹈是以中東那裡為背景的。」《原神》數度被央視介紹「央視：你這樣讓我很難辦啊（微笑）」「這鍋日本不背」「遊戲開發是中國大陸，舞蹈是參考中東文化。」

也有人酸校長讀書卻變笨「艾爾海森:讀書並不會讓人變聰明，看看教令院的那些傢伙就知道了。」「是不是要他們跳神女劈觀。」直接下標「《南通大學附屬中學校長銳評國家文化出口重點項目是“日本文化”》」「這不是中國遊戲嗎妮露好像也不是日笨人吧」

也有人不知是在反串還是搞不清楚「我們需要中國的二次元文化！！！

」或是支持校長的說法，畢竟中東也非中國的，「就算不是日本，也是中東的文化，不適合出現」

這就說錯啦。就和高科技產品一樣，需要基礎工業和優秀的底層工人。而這種文化產品也需要有良好審美的受眾和大量優秀的一般文化娛樂藝術從業者。現在你就算是言論自由和舉國之力，也是空中樓閣。近十年內完全不必想了。巧婦難為無米之炊，把鍋都砸了，巧婦也賣到窯子了，再多米也沒用了。

— 杨德波 (@DLtw6ZswEyNVUPq)May 31, 2023

这校长好眼光啊，一眼就看出原神的画风是日本风格，原皮和小粉红还在坚持原神是支国游戏，代表支国文化。还是校长厉害一眼看透本质。

— 屠支抹粉 (@kansaki78570633)May 31, 2023

有网友补充，此前该名校长曾组织欢迎日本团体访问通大附中。 pic.twitter.com/yMAIyRlrok

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele)May 31, 2023

抄袭的是任天堂塞尔达旷野之息这个游戏，最近塞尔达出了第二部又重新定义了游戏

— fastforward (@gogogoccccfff)May 31, 2023

日本 更多報導

日本漫畫家以AI「換比基尼」篡改偶像照片 炎上後致歉並終止STU48合作

以《K-ON！》秋山澪聞名聲優「日笠陽子」低調離婚 十年婚姻畫下句點

日BL作家「台灣中文版」卻放五星旗？輕佻態度遭炎上 台灣簽名會已被取消