長臉狗狗迷因嘴巴伸縮自如！品客洋芋片好難拿 小case，讓我幫你吧🎵

品客餅乾好難拿？Let me do it for you！近期蘇俄牧羊犬迷因席捲社群，原本臉部就夠長的牠們，在網友引人發笑的創作下，變得跟皮諾丘的鼻子一樣伸縮自如。

蘇俄牧羊犬因為頭部細長，原本就自帶迷因感，網路上不少用襪子模仿狗勾的影片。今年 1 月，更是因為包含一句「Let me do it for you」歌詞的翻唱，成為另一個級別的迷因。

上述的翻唱，是推特用戶 boyfriend__dick 在與朋友訊息聊天的過程中，模仿《大青蛙劇場》（The Muppet Show）中豬小姐（Miss Piggy）的聲音，演唱 FKA Twigs 的歌〈Cellophane〉。起初只有人聲，隨後被加上了鋼琴伴奏在網路上流傳，不只搭配豬小姐的圖片剪輯成短片，也陸續有人開始模仿。

The original was a voice note I sent to @apupnamedshy back in February pic.twitter.com/yg90WMzFPV

— BOYFRIEND.DICK 🧨 (@boyfriend__dick)December 31, 2022

the sound i’m in tears pic.twitter.com/c1rIYkG9R8

— Brooklyn (@bklynb4by)November 27, 2022

至去年年底，該首翻唱開始應用於狗狗等動物的短影音，時常與音樂一起出現的，便是臉特別長的蘇俄牧羊犬。

隨著兩者之間的連結逐漸加深，演變出狗勾用超長的嘴幫人類拿品客的動畫創作，進而衍生出許多宛如食蟻獸上身的迷因短片，就連《寶可夢》的路卡利歐、《蔚藍檔案》的老師也在創作者的創意之下，跟迷因扯上關係。

Let me do it for you
💍੯‧̀͡⬮\______/#borzoi #longdog #borzoidog #animationmeme #letmedoitforyou pic.twitter.com/QSAVLrvNoz

— 毛毛ㄉ快樂好朋友(Happy kawaii friends) (@MaoMaoLash)January 18, 2023

Let me do it for you, Lucario edition.
check out more animations over at my youtube channel!https://t.co/GbnvmMWJyh pic.twitter.com/7OfoIgFeET

— NCH (@NCHproductions)January 27, 2023

Alright, alright, I 'CORRECTED' it 😭😭😭. I'm not sure I'm learning the right thing🤣🤣🤣🦀🦀#BlueArchive #ブルアカ #블루아카 pic.twitter.com/uxsemuzvmh

— Chotg(Simi) (@Cho_theg)January 29, 2023

所以...你有任何煩惱嗎？或許可以麻煩自己家的狗狗，let them do it for you。搞不好牠們會義氣相挺，使出伸縮自如的橡膠嘴，幫你拿到平常根本勾不到的東西（X）。

迷因 更多報導

皮卡丘是「種族歧視慣犯」？西方網友整理證據：牠連小智都不放過

載入「屎」冊！京都大學文化祭主題是「大便」提案者還一本正經講幹話

網自製「飛鴿傳書模擬器」爆紅！傳訊息耗時一天、鴿子還可能掛掉