卡哇伊爆擊!日本卡通頻道原創《湯姆貓與傑利鼠》 可愛元素堪比三麗鷗萌星
華納兄弟影業旗下卡通頻道(Cartoon Network)播出的美國喜劇卡通《湯姆貓與傑利鼠》(Tom and Jerry)數十年來深受全球大小觀眾喜愛,講述黃色老鼠與灰色貓咪間的愛恨情仇。
而日本卡通頻道在 11/11「世界起司節」這天首度播出日本版原創動畫《湯姆貓與傑利鼠》(とむとじぇりー),這並非日本 CN 首度改編海外動畫,2006 年《飛天小女警》改編於東京電視台手播的「Z」系列透過日本動漫畫風詮釋,此次一貓一鼠的故事也是「改頭換面」。
11/11(金)はチーズの日🧀
— カートゥーン ネットワーク【公式】 (@cartoon_jpn) November 10, 2022
「トムとジェリー」日本オリジナル新ショートアニメーションシリーズ「とむとじぇりー」を世界初放送📺✨
「トムとジェリー」シリーズから厳選エピとあわせてOA!
「とむとじぇりー」
11/11(金) 14:00~/18:00~
この番組をみるなら👇https://t.co/ZSSoHl1Y8r pic.twitter.com/nhiQLbNbUM
由於要素過萌,幾乎可以跟三麗鷗的無嘴貓美樂蒂等角色相提並論,許多人看見官方推特的節目封面,紛紛表示自己心臟受不了,「太可愛了我的天啊」。
根據 soranews24 報導,製作人將日本版《湯姆貓與傑利鼠》描述為「在湯姆和傑瑞之間快節奏、搞笑而溫和的鬥爭中添加了卡哇伊元素。」
原作傑利的外甥「小不點」(又譯泰菲,Tuffy)也會加入卡司陣容,可見三者繼承了原作的特徵如外觀和毛色,但比原作更可愛和日本動漫風的設計,像是圓潤的身體和萌化的眼睛,少了美式卡通的滑稽筆觸,卻有度漫吉祥物般的可愛元素。
本作劇情將不同於原作的惡搞打鬧,據悉將透過幽默可愛的角度描述故事;但並非取代原有的《湯姆貓與傑利鼠》系列,而是基於原版衍生的動畫,可說是另一部作品,目前僅在日本卡通頻道獨家播出。
This isn’t an actual revival for the US, it’s a Japanese anime based on a Tom and Jerry manga so its fine
— SpiderZ (@Spider053) November 11, 2022
也有觀眾指出,根據日本動畫劇情獵奇發展,就算畫風可愛,最後傑利鼠可能真的會被吃掉;也有人表示之前就有幼化的《湯姆貓與傑利鼠》故事,這次日本動漫風可愛並非頭一遭。
We also have this https://t.co/jszVhyXuEE
— Diamond moon🌙❤️💖 (@musicalwinder) November 11, 2022
也有海外觀眾敲碗為何這部只在日本播出,有人揶揄「因為他們(日本人)喜歡卡哇伊。」
Because they love Cuteness
— Astr0 Feline 🇯🇵 🇺🇸 (Stand with Ukraine 🇺🇦) (@Astr0Feline) November 11, 2022