holoX沙花叉玩《爐石》被狂刷日語版「阿薩斯龍語...真的好強」 有人藉機偷臭虎鯨不洗澡?

合成示意圖/暴雪娛樂、Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -
合成示意圖/暴雪娛樂、Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -

阿薩斯龍語...真的好強,一段感染性極強的句子近期在社群上如病毒般擴散,沒想到 hololive 六期生團體「holoX」成員沙花叉克蘿耶這幾天的直播聊天室中,也能看到日語版本的句子!?

「阿薩斯龍語...真的好強」源自《爐石戰記》實況主「羅傑」Discord 裡的一個玩家 ID,該名玩家就叫阿薩斯龍語。由於阿薩斯龍語曾在和他人對戰時直接將人解決,外加群組裡有其他玩家想要一起玩遊戲,所以才讓「阿薩斯龍語...真的好強」這句話誕生。

圖/擷取自 YouTube@羅傑 Roger
圖/擷取自 YouTube@羅傑 Roger

意料之外的是,台灣網友在巴哈姆特、PTT 和 Dcard 等論壇、社群平台散播阿薩斯龍語的強大之餘,也把這個迷因病毒帶到 hololive VTuber「虎鯨」沙花叉克蘿耶的直播間,甚至還是以變種的形式出現。

會有這樣的現象,是因為虎鯨最近一次直播內容剛好是《爐石戰記》,某方面打開了觀眾的調皮開關。不過可能考量到虎鯨隸屬 holo JP,網友在聊天室狂刷的並非原版的中文語句,很「用心」地翻成日語版「アサシアの竜語...本当に強い」。

圖/截取自 YouTube@Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -
圖/截取自 YouTube@Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -

不僅如此,還有人不按牌理出牌,打上「AHQ Roger 本当に強い」、「沙花叉クロヱ...本当に可愛い」,甚至以「沙花叉クロヱ...本当に臭い」偷臭沙花叉不洗澡。雖說這樣玩對樂在其中的網友來說可能很好笑,但仍有機會影響到其他觀眾跟台主,因此建議還是理性觀台較為得當,以免造成雙方的不快。

圖/截取自 YouTube@Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -
圖/截取自 YouTube@Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX -

同類好文

Steam賣1800萬最貴遊戲《超級一跳》停止販售 意外爆紅作者超挫:只是在測定價極限

陰角轉陽?FF40伊織萌約兒Cosplay坐鎮 《孤獨搖滾》波奇秀大孤獨再現驚訝收錢

吃到《孤獨搖滾》山田涼口水?日本YouTuber流量差乾脆裸身彈吉他 網毒舌:臉太殘念

NASCAR盃奇觀貼壁激走沒了!官方宣布今後比賽禁用這招「違者將受罰」

《英雄聯盟》史丹利唸「尼姑」同音詞被Twitch永Ban 黑色膠帶封嘴抗議文字獄

任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」

中國人氣恐漫《幽冥詭匠》抄襲再惹議!網漫大站永久封殺「堅決抵制保護原創」

eBay充斥紳士收納盒?記者搜《惡靈古堡4》發售日莫名上車 這不是我認識的夫人!

《FF14》終極難度副本全球首通團隊爆裝外掛遭SE拔成就!吉田直樹痛斥「相當失望」

LOL/哭啊!《英雄聯盟》無情炸裂一度陷入「重登迴圈」 休假差點進不了峽谷

《霍格華茲的傳承》曝玩家比哈利波特「嗜血」:習得魔法招招致命 自衛殺很大

《霍格華茲的傳承》媒體解禁好評如潮 Metacritic綜合86分:最佳《哈利波特》電玩

吟遊詩人戰力點滿!實況主MissMikkaa利用「吉他」擊敗《艾爾登法環》惡兆妖鬼

玩家成功從Switch抽走「任天堂靈魂」 甩硬體侷限變身Steam Deck

《惡靈古堡4 重製版》新預告下雨特效引爭議 失望者批像空降「噩夢奶」

機娘一代又一代!國產紳士續作《AI諾娃》推Steam新品節試玩 發揮攻乘技術開發仿生人

騙人的吧?戀愛恐怖生存《鍊愛校園日常》6日登Steam 完全潛行卻遇到AI病嬌

手作達人實體化Let me do it for you迷因狗勾! 頭部自由伸縮拿品客不求人

學生救星!網友利用AI Chat GPT和3D列印機 躺平搞定回家作業

《人中之龍0》是真的!紐約土地糾紛聚焦「空缺的一坪」 只差撼動東城會的男人

AI插畫迷因「電競JJ插花社」被做成紳士遊戲! 經典爆RU火車、吃拉麵也收錄

Google又有彩蛋!搜尋「隕石」真有小行星襲來 墜落後畫面還模擬撞擊震動

《英雄聯盟》中國玩家擠爆台服 「福利太香」翻牆還帶外掛!Riot著手調查中

《惡靈古堡4 重製版》將增加新支線任務與敵人!取消艾希莉的生命條設定

她很奇異!《艾爾登法環》實況主用腦波操控褪色者 類魂遊戲也可以很「燒腦」?

《週六夜現場》惡搞《最後生還者》開《瑪利歐賽車》 耀西和奇諾比奧雙雙出櫃

《霍格華茲的傳承》魔法不如《法環》?網爭論數量VS品質 建議開發商多瞎掰點

長達1個月!《英雄聯盟》歡迎活動來了懶人包:佛心任務、獎勵商店、獲取英雄一次看

《跑跑卡丁車》台服昨畢業玩家登入緬懷!朔月感性長文紀念 爆哥開台待「伺服器連線中斷」

每集斥3億元!《最後生還者》拍攝地加拿大太乾淨 劇組只好自製「末日感」

火熱排行

Steam賣1800萬最貴遊戲《超級一跳》停止販售 意外爆紅作者超挫:只是在測定價極限

陰角轉陽?FF40伊織萌約兒Cosplay坐鎮 《孤獨搖滾》波奇秀大孤獨再現驚訝收錢

吃到《孤獨搖滾》山田涼口水?日本YouTuber流量差乾脆裸身彈吉他 網毒舌:臉太殘念

NASCAR盃奇觀貼壁激走沒了!官方宣布今後比賽禁用這招「違者將受罰」

《英雄聯盟》史丹利唸「尼姑」同音詞被Twitch永Ban 黑色膠帶封嘴抗議文字獄

任天堂贏得Joy-Con手把集體訴訟案 玩家用小孩之名提告仍栽在「授權合約」

中國人氣恐漫《幽冥詭匠》抄襲再惹議!網漫大站永久封殺「堅決抵制保護原創」

Steam極度好評紳士《緋紅少女》心得:想爽不只難度來擋 還要第三隻手才能清槍?

eBay充斥紳士收納盒?記者搜《惡靈古堡4》發售日莫名上車 這不是我認識的夫人!

《FF14》終極難度副本全球首通團隊爆裝外掛遭SE拔成就!吉田直樹痛斥「相當失望」

LOL/哭啊!《英雄聯盟》無情炸裂一度陷入「重登迴圈」 休假差點進不了峽谷

牛頭人傳說紳士致敬作《Ntraholic》心得:牛好牛滿誠意十足 人妻發浪腦公只能原諒

《霍格華茲的傳承》曝玩家比哈利波特「嗜血」:習得魔法招招致命 自衛殺很大

《霍格華茲的傳承》媒體解禁好評如潮 Metacritic綜合86分:最佳《哈利波特》電玩

吟遊詩人戰力點滿!實況主MissMikkaa利用「吉他」擊敗《艾爾登法環》惡兆妖鬼

玩家成功從Switch抽走「任天堂靈魂」 甩硬體侷限變身Steam Deck

《惡靈古堡4 重製版》新預告下雨特效引爭議 失望者批像空降「噩夢奶」

機娘一代又一代!國產紳士續作《AI諾娃》推Steam新品節試玩 發揮攻乘技術開發仿生人

騙人的吧?戀愛恐怖生存《鍊愛校園日常》6日登Steam 完全潛行卻遇到AI病嬌

手作達人實體化Let me do it for you迷因狗勾! 頭部自由伸縮拿品客不求人

學生救星!網友利用AI Chat GPT和3D列印機 躺平搞定回家作業

《人中之龍0》是真的!紐約土地糾紛聚焦「空缺的一坪」 只差撼動東城會的男人

AI插畫迷因「電競JJ插花社」被做成紳士遊戲! 經典爆RU火車、吃拉麵也收錄

Google又有彩蛋!搜尋「隕石」真有小行星襲來 墜落後畫面還模擬撞擊震動

《英雄聯盟》中國玩家擠爆台服 「福利太香」翻牆還帶外掛!Riot著手調查中

《惡靈古堡4 重製版》將增加新支線任務與敵人!取消艾希莉的生命條設定

她很奇異!《艾爾登法環》實況主用腦波操控褪色者 類魂遊戲也可以很「燒腦」?

《週六夜現場》惡搞《最後生還者》開《瑪利歐賽車》 耀西和奇諾比奧雙雙出櫃

《霍格華茲的傳承》魔法不如《法環》?網爭論數量VS品質 建議開發商多瞎掰點

長達1個月!《英雄聯盟》歡迎活動來了懶人包:佛心任務、獎勵商店、獲取英雄一次看