連自介都抄！日本創作社群驚見pixiv作品遭複製 「魔法咒語」擊退中國搬運網

日本最大社群網站 Twitter 今（9/1）天流行趨勢關鍵突然出現「vpixiv」，這個與安利美特旗下藝術交流服務平台 pixiv 相似的詞彙，竟與「天安門事件」「台灣獨立」等政治敏感詞彙同時出現，另外還有「魔法咒語」（魔法の言葉），讓人不禁一頭霧水，這些東西的關聯性究竟在哪？

原來 vpixiv 是一個向 pixiv 「致敬」的鏡像網站，根據開發者 AWM 透露，該網站提供了 pixiv（後稱 P 站避免混淆）平台上的插畫、動圖、漫畫與小說等等創作內容，還具備 P 站原有的查詢與瀏覽功能，收錄的內容還會「實時更新」，講難聽一點，其實就是抄襲 P 站，連內容都無情地即時同步搬運。

該網站開發者 AWM 最後公告更新時間在 7 月 24 日，即便之後就沒有消息，但根據中國網友反饋，該網站與之前存在過的搬運網 pixivc 類似，只是前者沒有開源，AWM 則表示等使用者系統做出來才考慮開源，而自己開發的 vpixiv「屏蔽了 R18 與敏感內容」，明顯是為了規避北京當局嚴格的網路審查。

vpixivって何？という方へ
→pixivごと丸っと転載してる中華サイト。
イラスト、漫画、小説問わずpixivに投稿した物は全て転載されている模様。
というかpixivのデータがすっぱ抜かれてる。
(あれ？これ個人情報もヤバいんじゃねえの？)

— 如月@仙元山_原稿中 (@sengenyama) August 31, 2022

這個搬運 P 站的平台持續營運，至今終於被日本藝術創作社群發現，並在網路上炸開來。很多創作者紛紛驚覺原創的作品被複製，甚至明明沒有在 vpixiv 註冊，該網站卻出現帳號 ID 與自我介紹一模一樣的帳號。

マジでごっそりもってかれとるーー！！！！！！？？？？？？？？
私はこの中国サイト？のVpixivに登録してないです。気をつけてね。 pic.twitter.com/j48WtHlATl

— 𝙿𝙾𝚃𝙷𝙸@3月3日感度3000倍 (@pothi_pothi03) September 1, 2022

ほんとだ……やられてた………vpixivなんてサイトに私は自分で投稿してない。もれなく全員pixivデータそのまま抜かれてるっぽい
でもR18小説だけは載ってない、中華はえちち厳しいからだと思うけど
えええ………もうプレミアム会員から抜けたてるけどクレカ情報とかも盗られてるのかなこれ………… pic.twitter.com/NfcmkunRhX

— シナモ🔞F前にプロカ必読 (@cinna174) September 1, 2022

其實就像 vpixiv 站長 AWM 說的，這是一個鏡像網站（mirror sites），根據我國國家圖書館資料，鏡像網站是一個專門複製及維護另一常用網站的內容與檔案，以加速擴大其資源的利用的伺服器，以減少對國際資料傳輸的需求。

而當日本創作者發現自己在 P 站標籤 18 禁的作品沒有同步出現 vpixiv，他們便想出一個方法：在個人介紹或標籤放入「魔法咒語」，也就是敏感關鍵字，包括天安門事件、台灣獨立、習維尼、共匪等等，這個方法十分有效，「就目前來看，vpixiv 本身伺服器失聯是真的，但不知是否臨時或之後會起死回生，或是天安門事件的 TAG 會繼續起作用。」

いぇーい！！
vpixivの大陸ぶっこ抜きの例のあれにも聞きました、魔法のお言葉！
天安門事件！！！
プロフページに天安門事件って書いたら一発で飛びました！ pic.twitter.com/G9GPA3BXZm

— 十夜@コンiぐだ100日チャレンジ中 (@touya_touya_00) September 1, 2022

なんだか役に立ちそうなので一発で中国のSNS垢凍結になる単語を共有しますね！

「台湾独立」発音:タイワンドゥーリ
「天安門事件」発音:リィウスーティンアンメン
「習プーさん」(習維尼）
発音:シーウェイニー
「泥棒共産党」(共匪）
発音:ゴンフェイ

— 美女ぶる骨ストの帰国子女 (@nekochannotoiki) August 25, 2022

pixivの絵を垢ごとコピってタグを翻訳して転載してたvpixivとかいうサイトが、転載されたく無いから全てR18か非公開にするかとかざわついてた所にプロフで天安門事件と載せとけば垢ごと飛ぶという解決法が広まりあっちの禁止事項に引っかかったせいか、サーバーが落ちてるまでいってて笑う

— しろわんこ (@sirowanko1) September 1, 2022

對於中國網友來說，免去用 VPN 翻牆瀏覽境外網站的服務固然方便，但部分網友也意識到侵權疑慮，在分享這類資源的同時，也害怕吸引更多人使用而增加關站風險，「還是小範圍知道最好，祝大家用得開心。」

面對 vpixiv 一度關站，中國網友可能對此習以為常，但日本創作者自然非常高興，Twitter 彙整服務網站 Togetter 號召創作者群起反制的主題頁面，在短短幾個小時內累積超過 12 萬人次瀏覽。這起日本藝術創作社群與中國鏡站的網路攻防戰掀起軒然大波，即便前者看似獲得短暫勝利，但也有人呼籲 P 站官方能正視這個問題，避免未來再度發生伺服器資料被同步複製、完整流出的事件。