約翰希南宣傳《玩命關頭9》稱「台灣是國家」挨批 火速在微博向中國粉絲道歉

正在台灣以外熱映的《玩命關頭9》(大陸譯「速度與激情9」)主演約翰.希南(中文名:趙喜娜)半個月前在台灣宣傳影片時,聲稱台灣是第一個可以看到此片的「國家」,在遭到大陸網友痛批後,25 日凌晨他在微博上用中文並配上影片道歉,稱「對我的錯誤,我很很抱歉......我愛更尊重中國和中國人」。

圖:截自TVBS官方YouTube頻道
圖:截自TVBS官方YouTube頻道

環球網報導,希南此語引發大陸網友熱議,網友說他學了這麼多年中文想打開大陸市場,這一句話直接全部泡湯。

希南眼見惹上「政治麻煩」,25 日凌晨出面道歉,但希南並未明確表述自己有什麼錯誤,也沒有提及台灣與中國的關係。

希南在致歉微博中表示,「你好中國,我是趙喜娜,我必須說現在,在《速度與激情9》,我做很多很多採訪...我有一個錯誤,對我的錯誤,我很很抱歉,我必須說現在,很很很很很重要,我愛更尊重中國和中國人」。

圖:截自約翰希南官方微博
圖:截自約翰希南官方微博

對於希南的道歉,有網友表示,「請你用中文說台灣是中國的一部分,否則我們不接受」,也有人說「知錯就改」,表示還會支持他。有網友表示他可能是受到了錯誤資訊引導,稱「正如希南所說他要每天接受很多的資訊,所以有可能是那次採訪,故意給他了一個錯誤的資訊,所以導致了他的口誤,最起碼做錯了,站出來糾正自己的錯誤,並沒有躲起來不回應。不要有第二次了」。

環球網報導,在最新一部的《速度與激情9》電影中,新加入的好萊塢影星約翰.希南,在面向台灣的宣傳片中,不僅特地用中文和台灣的觀眾打招呼示好,還稱台灣是第一個可以看到此片的「國家」。

報導稱,《玩命關頭9》原計畫於 5 月 19 日在台灣上映,但受台灣疫情影響,目前已決定延後上映。5月18日,《速度與激情9》在中國大陸舉行發布會。影片主角馮迪索、約翰.希南等一眾主創透過線上直播亮相。在直播中,馮迪索表示很感謝中國大陸觀眾把「速激」系列當作自家電影,正因為此,他做了「一件前所未有的事」:要求公司先在中國大陸上映「速度與激情9」,這是感謝中國大陸粉絲的一種方式。該片已於 5 月 21 日在中國大陸正式上映。

同類好文

超香後車燈!《間諜家家酒》約兒可褪衣模型亮相 寫實、動畫風格給你兩種爽爽

無課稱霸《暗黑 永生不朽》?玩家用「魔獸金幣」強化死靈法師 輾壓10萬美元課長

黃昏太帥不可靠?美國前間諜評《間諜家家酒》3亮點 善良或成為任務阻礙

Steam國產成人《淫慾健身房》大秀瑟瑟引體向上 鍛鍊G肉培養健身性趣

6V6再見!《鬥陣特攻》10月終止服務 官方證實二代將徹底取代前作

《潛龍諜影崛起》時隔8年獲得Steam壓倒性好評 瑟瑟守門員阿姆斯壯竄紅有功?

《女神異聞錄5》粉絲雜誌數十萬公款遭挪用陷財務困難 創辦人把錢拿去玩《原神》課金?

幻影社成人新作《Room女孩》與OL上演辦公室戀情? 官網、捏角試玩同步公開

用體力值解鎖技能?中國4D手遊《元力FUN》綁飛機杯 還能多人PK耐久度

麥當勞點餐機運行《毀滅戰士》煞有其事 網友高招惡搞釣出官方直呼「天才」

《HoloEarth》開發成本堪比3A大作?Yagoo:我們做的是一款服務 不僅是遊戲而已

FromSoftware未公開作品進開發尾聲!宮崎英高:會先更新《艾爾登法環》 募集新人投入另一款新作

《HoloCure》下載逾50萬次小型更新同步釋出 開發者婉拒抖內「這是熱情而非工作」

獨立遊戲大站itch.io遭山寨!創辦人怒:不只抄整個平台 遊戲都是未授權「搬運」

Steam好評國產成人續作《與經紀人戀愛絕對禁止2》公開 沒有牛頭人的藝人培育事業再出發!

《逆轉裁判》粉絲動畫「旋風亭風子」車燈很晃再成迷因 部分網友不滿創作「異議阿里」

Steam跑酷動作《Neon White》壓倒性好評 人設、對話讓人甘願進入「瑟瑟監獄」?

《恐鬼症》Speedrun團隊人比鬼兇 30分鐘內高速通關6道鬼屋關卡

國產好評成人《地牢脫出》新作《輪迴女王》Steam頁面上線 得巨根者得天下?

國產成人《怠惰的怪獸公主不想工作》22日登Steam 與怪獸妹紙的瑟瑟生活!

Steam 2022夏特開跑!《破曉傳奇》《死亡循環》史低 騙術師CLORTHAX尋寶活動拿徽章

終章與特賣加持!Steam木筏生存《Raft》同上寫新高 10萬人一同大洋漂泊

《FF7》動畫《FF7:降臨之子》週五上線Netflix 重溫對抗賽菲羅斯兩年後世界

馬匹裡面塞人骨?《刺客教條》爆開發秘辛 獨臂馬力克左手其實沒斷

2022「亞洲電子競技公開賽」總獎金上看300萬 開幕宣傳力量人一劍殺出

玩家在電影院投影《艾爾登法環》享受劇院級苦痛 網敲碗賣票開放入場

模組預備?干預人生ADV《窺視你的未來》7/15登Steam 默默介入少女私生活

MMO殭屍大作《The Day Before》團隊自稱成員全都「志工」 做遊戲兼做功德?

老婆我全都要!Helltaker風戀愛互動遊戲《艾爾登把妹王》 在交界地開滿後宮吧

這很冨樫!教育部用漫畫教戲水安全 網友歪樓盼幫畫「獵人」

火熱排行

超香後車燈!《間諜家家酒》約兒可褪衣模型亮相 寫實、動畫風格給你兩種爽爽

無課稱霸《暗黑 永生不朽》?玩家用「魔獸金幣」強化死靈法師 輾壓10萬美元課長

黃昏太帥不可靠?美國前間諜評《間諜家家酒》3亮點 善良或成為任務阻礙

Steam國產成人《淫慾健身房》大秀瑟瑟引體向上 鍛鍊G肉培養健身性趣

6V6再見!《鬥陣特攻》10月終止服務 官方證實二代將徹底取代前作

《潛龍諜影崛起》時隔8年獲得Steam壓倒性好評 瑟瑟守門員阿姆斯壯竄紅有功?

《女神異聞錄5》粉絲雜誌數十萬公款遭挪用陷財務困難 創辦人把錢拿去玩《原神》課金?

幻影社成人新作《Room女孩》與OL上演辦公室戀情? 官網、捏角試玩同步公開

用體力值解鎖技能?中國4D手遊《元力FUN》綁飛機杯 還能多人PK耐久度

麥當勞點餐機運行《毀滅戰士》煞有其事 網友高招惡搞釣出官方直呼「天才」

《HoloEarth》開發成本堪比3A大作?Yagoo:我們做的是一款服務 不僅是遊戲而已

FromSoftware未公開作品進開發尾聲!宮崎英高:會先更新《艾爾登法環》 募集新人投入另一款新作

《HoloCure》下載逾50萬次小型更新同步釋出 開發者婉拒抖內「這是熱情而非工作」

《賽馬娘Pretty Derby》繁中新手入門:支援卡首抽&馬娘推薦圖文簡評一覽

獨立遊戲大站itch.io遭山寨!創辦人怒:不只抄整個平台 遊戲都是未授權「搬運」

Steam好評國產成人續作《與經紀人戀愛絕對禁止2》公開 沒有牛頭人的藝人培育事業再出發!

《逆轉裁判》粉絲動畫「旋風亭風子」車燈很晃再成迷因 部分網友不滿創作「異議阿里」

Steam跑酷動作《Neon White》壓倒性好評 人設、對話讓人甘願進入「瑟瑟監獄」?

《恐鬼症》Speedrun團隊人比鬼兇 30分鐘內高速通關6道鬼屋關卡

國產好評成人《地牢脫出》新作《輪迴女王》Steam頁面上線 得巨根者得天下?

國產成人《怠惰的怪獸公主不想工作》22日登Steam 與怪獸妹紙的瑟瑟生活!

Steam 2022夏特開跑!《破曉傳奇》《死亡循環》史低 騙術師CLORTHAX尋寶活動拿徽章

終章與特賣加持!Steam木筏生存《Raft》同上寫新高 10萬人一同大洋漂泊

《FF7》動畫《FF7:降臨之子》週五上線Netflix 重溫對抗賽菲羅斯兩年後世界

馬匹裡面塞人骨?《刺客教條》爆開發秘辛 獨臂馬力克左手其實沒斷

2022「亞洲電子競技公開賽」總獎金上看300萬 開幕宣傳力量人一劍殺出

玩家在電影院投影《艾爾登法環》享受劇院級苦痛 網敲碗賣票開放入場

模組預備?干預人生ADV《窺視你的未來》7/15登Steam 默默介入少女私生活

MMO殭屍大作《The Day Before》團隊自稱成員全都「志工」 做遊戲兼做功德?

老婆我全都要!Helltaker風戀愛互動遊戲《艾爾登把妹王》 在交界地開滿後宮吧