LOL/Faker:盛名之下的壓力與困境

※本文轉自PentaQ,授權udn遊戲角落刊登,點此連結至網站

翻譯:荷艾西

原文

今年的春天對Faker來說並不是那麼暖和,與以往一直都屬於他的冠軍有了差距,也沒有闖進MSI。因為這個時間點,採訪席上坐的通常都是從賽場上回來的選手,Faker本人似乎也對坐在這裡而感到尷尬。

這段話出自近日韓媒inven對於Faker的一篇採訪中,對於Faker來說,這個時間點的採訪確實顯得有些奇怪—他和他的隊伍並沒有參加MSI,最近沒有關於SKT的大新聞發生,夏季賽的一切也都正在醞釀之中。

但這並不代表在這個時候傾聽Faker的聲音沒有意義。相信看過Faker在這篇專訪中所說的話,也許你能夠了解其一二。

圖/轉自LoL Esports Photos Flckr
圖/轉自LoL Esports Photos Flckr

2018賽季LCK春季賽,SKT狀態起伏不定,常規賽中出現連敗,極力打進季后賽,最終止步第四。由於LCK賽制的變遷,春季賽排名第四的SKT只積得30分,想要獲得S8門票,夏季賽必須滿足相當嚴苛的要求,用Faker的話來說,情形比2014年還要嚴峻。

而更嚴峻的是,「心態上也不如2014年時更年輕的自己了,甚至對自己產生了一點不確信」。

這是Faker以往從未經歷過的事情。如他這樣站在金字塔塔尖的選手,一絲的不自信都可能成為引起颶風的蝴蝶翅膀,容易在克服負面情緒與直面因此而來的壓力之中迷失自我,但解決了這個問題之後,他將迎來更徹底的蛻變,變得更強、更無敵。

勝利永遠是最好的藥劑。雖然條件嚴苛,但Faker今年的目標依然是晉級S8,在S8走得更遠、直至奪冠,以此幫助自己所在的團隊,幫助自己走出困境。

下面我們一起來通過Faker在inven專訪中所說的話,來了解他內心的掙扎,以及為了解決問題所付出的努力。

原文出自inven專訪《e스포츠의 아이콘, '페이커' 그 이름의 무게(電競界的標杆人物,‘Faker’這個名字的重量)》,有刪改。

圖/轉自LoL Esports Photos Flckr
圖/轉自LoL Esports Photos Flckr

春季賽是個有收穫的賽季

今年沒去成MSI,所以休息去了。

也因此,我們比往年更早開始計劃和準備下個賽季的事情。我自己也有了更多思考的時間,主要思考我們這個整體要怎麼往更好的方向發展。現在與其說是尷尬,更多的是不喜歡看到其他隊伍站在那個位置上,可以說是作為選手必須要有的自尊心吧。

(春季賽)第一輪時我們還可以,但之後有很多部分就都不太好了。對我個人來說,這是一個學習了很多東西的賽季,不單純是比賽裡的,還可以去思考很多心理方面的事情,輸了比賽以後,我可以直接感受到自己的心理狀態是怎麼樣的,這是一段很寶貴的時間。現在我正在思考要怎麼解決(這裡面發現的問題)、怎麼控制好自己。

圖/轉自LoL Esports Photos Flckr
圖/轉自LoL Esports Photos Flckr

這個賽季,包括我在內的隊員們輪流出現狀態不佳的情況,這麼看來問題並不在成員變動這方面上。更多的是因為我們不像以前那樣,有哪一路或者幾路都能強勢carry。我想可能是因為各自都有一些問題,這些問題重疊到一起,讓(隊伍)狀態有所下滑吧。

以往的賽季,我們真的做了很滿的準備,心裡的負擔也同樣重。今年春季賽之前,我們換了其他的方式做準備,相對以前要寬鬆一些,也按準備的方式去打比賽了,但結果上並不是那麼好。所以粉絲們會對我們有些擔心。

但對我而言,現在回頭去看我們做出的這些改變、用新的方式去打比賽,是很有幫助的。因為作為職業選手,我們不能只看當下的情況。

勝利本身的吸引力比奪冠更高

以前曾說過會把黑評當作給自己的刺激劑來看,但最近感覺黑評不能給我幫助了,所以基本也不去看了。以前那些評論會刺激我,也會讓我學到些什麼,但最近這個時期再去看那些評論的話,我擔心自己會信以為真,所以有意避開不去看。

圖/轉自LoL Esports Photos Flckr
圖/轉自LoL Esports Photos Flckr

誰都會有想要比別人做得更好、變得更強的想法,所以現在我不會故意再去從什麼地方找能刺激自己的事情了。頂尖選手也許也都是這樣的,不會因為拿過很多冠軍,就失去奪冠的動力了,這種想法是種偏見。對我而言,勝利本身的吸引力比奪冠更高,所以這(對勝利的渴望)會一直刺激著我。

如果接收了那些負面的評價,我自己的心思可能就會被帶著走了,所以我盡可能讓自己不去在意周邊的意見。萬一那些評價說的是事實,也盡量讓自己往積極的一面去想,保持對自己的自信是最重要的。

雖然現在我們處在一個比2014年更嚴峻的情形之中,但我們已經經歷過一次低谷了,所以接下來的賽季我們需要努力,不讓2014年的情況再現。

背負壓力、不確信,但仍會竭盡全力

以前我是一個不太能感覺到壓力的人,但今年有點感受到壓迫感、負擔感了。壓力這種事,是因為想要達到別人的期望而產生的嘛,所以我感覺,順其自然,做好自己的就可以了。

現在我大概是排名第四的中單吧。 2014年的時候即使我們隊的成績不太好,但我自己還是被評為第一中單的,但這個賽季我的表現不好,是不能名列前茅的。說實話,我也沒什麼自信,這時候是該重新努力的,但我也不確定能不能做好。

並不是因為年歲漸長感覺身體跟不上了,而是心理層面上的難處,很難表達。年輕一點的時候我對自己很自信,很確定,但現在我對自己的評價變低了。

圖/轉自LoL Esports Photos Flckr
圖/轉自LoL Esports Photos Flckr

我是那種需要非常努力才能達到最佳值的人,但我不認同別人說我是努力派。所有人都這樣,為了做到最好而付出很多努力。我可以去關心別的事情,我也到了打扮自己的年齡了,但我沒有餘力去想這些細小的事情。我一定要去今年的S8。

如果可以的話,我也想拿S8的冠軍。剩下的時間裡,我會盡最大的努力,爭取一個好的結果。雖然不太確定,但「確信」這種感覺也是在努力中產生的,所以如果我努力,就有可能實現我想要的結果。

一些小花邊—ID“Faker”背後的李相赫

圖/轉自SKT Twitter
圖/轉自SKT Twitter

我和其他人比起來沒什麼特別的,即使是跟一起走過來的隊友們相比較,我也是他們中平凡普通的一員不是嗎?我從沒想過要逃離平凡的人生,也從沒想過要傷害別人,會特別小心不做不被社會容許的事情。我想要在既定的社會規則下過好守則生活。不過我也會睡懶覺,也會遲到(笑)。也會罵髒話,不會經常罵,但最近會偶爾說說(笑)。

錢會交給父母幫忙管理。未來如果不再打職業了,財產肯定是越多越好的嘛,無論以後我要做什麼,都是需要用到錢的。現在我還沒決定要做什麼,打算慢慢找到自己喜歡的事情,再去製定具體的計劃。

我沒有太多的愛好。看書也很難說是我的愛好,與其說是出於喜歡,我看書更多是因為需要。想要(通過看書)緩和內心,也想看看讀書能不能幫我找到我的愛好。

結婚什麼的……Kkoma監督應該會在我之前吧。我不是說Kkoma監督會因為什麼盡快結婚,而是我覺得自己會很晚結婚(笑)。理想型的話,嗯……我身高176,喜歡身高跟我差不多的女生。

未來如果我的孩子說想打職業,我會反對的。我成為職業選手的理由,是想要體驗別人體驗不了的生活,覺得(這個職業)很特別,很獨特。也因此,我想我會向我的孩子推薦其他的職業,即使他再固執我也會嘗試說服他。不過這是很以後的事情了。

猜你喜歡

同類好文

《暗黑破壞神4》韓國線下活動翻車...現場人數寥寥無幾 網感嘆:回不去了

萬代推出《BLEACH 死神》吉賽爾茱艾爾Relax time 別裝了O臭都出來了

Steam紳士潛行《不戰鬥的女忍者桔梗》半妖女忍捨身救國 一嘴好口技榨出精華情報

傳YouTube肅清〈千本幼女〉相關影片!大量歌回、精華小則紅標大則下架

寶可夢卡牌YouTuber用毀損卡片測試CGC鑑定專業程度 遭廠商黑單恐吃官司

「日本第一男公關」羅蘭招牌金髮消失!透露為了《間諜家家酒》安妮亞想改變

《寶可夢 劍/盾》實況主花1383天終於抓到「色違醜醜魚」 拋竿逾23萬次

黑羽YouTube主頻道被「紅標」宣布地獄梗停更 相關圖片影片全數下架

黃遊怪獸公主續作《傲慢的怪獸公主》12月登Steam 征服傲嬌娘瑟度勝前作

《我推的孩子》OP演唱團體YOASOBI將來台!12月現身音樂節、1月唱專場

《天竺鼠車車》原型聲優鼠病逝 飼主合照、手寫信滿滿不捨:為牠感到驕傲

超有愛!台灣神人全手工打造holoEN神話組立體紙雕 製作過程讓網友跪了

《咒術迴戰》最新一話劇情出現大反轉?「#咒術劇透」火速登上推特趨勢

《人中之龍8》最新預告片投下震撼彈!桐生一馬罹癌 歷代人氣角色集結回歸

《魔物獵人Now》玩家採集到一半發現骨塚地點超獵奇?網笑:原來是撿骨獵人

《勝利女神:妮姬》學園新活動惹人玩梗 蔚藍檔案、槍彈辯駁、本本屬性樣樣來

《暗黑破壞神4》高難度惡夢地城不值得農?玩家400場實測統計發現效率變化不大

國產紳士《地牢脫出3 輪迴女王》宣布前作主角參戰 人多就不會敗戰了...對吧?

LOL/AD狂風走入歷史!S14移除神話裝備 「狂風之力」確定告別峽谷

真的開張了!國產紳士《不穿裙子的便利商店》正式上線DLsite 評價未滿4顆星

《孤獨搖滾》後藤一里「承認欲求怪獸」公仔開放預購 用愛沐浴孤獨陰角吧!

統神摯友「基隆東」直播事故!跳水撞頭「30秒沒動靜」送醫搶救病況曝

安柏赫德Cos《鬥陣特攻》慈悲戰服曝為2個月親手製作 本人未同意馬斯克公開照片

變狼師囉?《勝利女神:妮姬》預告學生妹新活動 將在尼爾連動期間舉行

《電馭叛客2077》官方推出流派配置器!實現理想流派玩法 還能與人分享

Steam紳士卡牌《半妖忍少女》化身斬妖「驅魔忍」 不用敗戰也能讓你感度破表?

LOL/裸足蘿莉「布蕾爾」上線首日勝率超慘烈!翡翠以上僅有35%

Steam催眠系新作《魅控APP》傳說紳士程式到手 操弄妹子腦波上演宅宅逆襲

《航海王》真人版喬巴怎麼辦?網推「小香吉士」演員來演:可愛又很像

Steam紳士新作《異世界猜拳勇者》22日開划!用剪刀石頭布建立異種族圖鑑

火熱排行

《暗黑破壞神4》韓國線下活動翻車...現場人數寥寥無幾 網感嘆:回不去了

萬代推出《BLEACH 死神》吉賽爾茱艾爾Relax time 別裝了O臭都出來了

Steam紳士潛行《不戰鬥的女忍者桔梗》半妖女忍捨身救國 一嘴好口技榨出精華情報

傳YouTube肅清〈千本幼女〉相關影片!大量歌回、精華小則紅標大則下架

寶可夢卡牌YouTuber用毀損卡片測試CGC鑑定專業程度 遭廠商黑單恐吃官司

「日本第一男公關」羅蘭招牌金髮消失!透露為了《間諜家家酒》安妮亞想改變

Steam沙盒武俠《絕世好武功》年輕人不講武德 遇見仇家直接斷經脈廢武功

《寶可夢 劍/盾》實況主花1383天終於抓到「色違醜醜魚」 拋竿逾23萬次

黑羽YouTube主頻道被「紅標」宣布地獄梗停更 相關圖片影片全數下架

黃遊怪獸公主續作《傲慢的怪獸公主》12月登Steam 征服傲嬌娘瑟度勝前作

《我推的孩子》OP演唱團體YOASOBI將來台!12月現身音樂節、1月唱專場

《天竺鼠車車》原型聲優鼠病逝 飼主合照、手寫信滿滿不捨:為牠感到驕傲

超有愛!台灣神人全手工打造holoEN神話組立體紙雕 製作過程讓網友跪了

《咒術迴戰》最新一話劇情出現大反轉?「#咒術劇透」火速登上推特趨勢

《人中之龍8》最新預告片投下震撼彈!桐生一馬罹癌 歷代人氣角色集結回歸

《魔物獵人Now》玩家採集到一半發現骨塚地點超獵奇?網笑:原來是撿骨獵人

《勝利女神:妮姬》學園新活動惹人玩梗 蔚藍檔案、槍彈辯駁、本本屬性樣樣來

《暗黑破壞神4》高難度惡夢地城不值得農?玩家400場實測統計發現效率變化不大

國產紳士《地牢脫出3 輪迴女王》宣布前作主角參戰 人多就不會敗戰了...對吧?

LOL/AD狂風走入歷史!S14移除神話裝備 「狂風之力」確定告別峽谷

真的開張了!國產紳士《不穿裙子的便利商店》正式上線DLsite 評價未滿4顆星

《孤獨搖滾》後藤一里「承認欲求怪獸」公仔開放預購 用愛沐浴孤獨陰角吧!

統神摯友「基隆東」直播事故!跳水撞頭「30秒沒動靜」送醫搶救病況曝

安柏赫德Cos《鬥陣特攻》慈悲戰服曝為2個月親手製作 本人未同意馬斯克公開照片

變狼師囉?《勝利女神:妮姬》預告學生妹新活動 將在尼爾連動期間舉行

《電馭叛客2077》官方推出流派配置器!實現理想流派玩法 還能與人分享

Steam紳士卡牌《半妖忍少女》化身斬妖「驅魔忍」 不用敗戰也能讓你感度破表?

LOL/裸足蘿莉「布蕾爾」上線首日勝率超慘烈!翡翠以上僅有35%

Steam催眠系新作《魅控APP》傳說紳士程式到手 操弄妹子腦波上演宅宅逆襲

《航海王》真人版喬巴怎麼辦?網推「小香吉士」演員來演:可愛又很像