乙女向／大正風《華彩煌煌》貧寒少女看盡人生百態與財閥少爺共譜戀曲

《華彩煌煌，吾之一族摩登時代》在 2010 年首發時日文名為《華ヤカ哉、我ガ一族》，在 2019 年重製而在 2023 年 10 月中文化。

以台灣時間來說，在經歷了 13 年之後才中文化，而這 13 年間乙女遊戲也不停的發展改變，所以第一時間聽到《華ヤカ哉、我ガ一族》要中文化了還在想……現在的少女能接受共通線超級長的遊戲劇本嗎？

先來個人物介紹：

宮ノ杜正：宮內敦士
宮ノ杜勇：田坂秀樹
宮ノ杜茂：前田剛
宮ノ杜進：梯篤司
宮ノ杜博：岸尾大輔
宮ノ杜雅：岡本信彥
隱　藏角：泰勇氣

其實我第一次玩《華ヤカ哉、我ガ一族》是在 2012 年，而以我薄弱的記憶中，這款遊戲就只是中文化而已，沒有新增或重繪什麼，就跟最初版本的一模一樣。

遊戲背景是大正時代，咱們女主角淺木春就是鄉下務農人家的長女（底下還有兩個妹妹），原本在工廠工作後來辭了回家照顧倒下的父親及身體狀況不好的母親，但小小的農地實在很難維持一家五口的生計，於是她在出門時撞見了來鄉下地方尋找女僕的宮之杜家女僕長－江川千富，就這樣進到了宮之杜家成為住宿的女僕。

我每次看到這樣的畫面就很想說啊……我不反對你們放浮水印，但字體能不能不要這麼大？你看都會擋到對話欄了。

這宮之杜家的當家宮之杜玄一郎基本上把他當變態看就可以了，他育有六個兒子，全是不同母親生的，來自不同階層身份的家族，跟其母親結婚的約定就是－生下兒子就離婚……嗯，所以這六個之後就是要爭取宮之杜家當家的位置展開爭奪戰。

每天的生活就是排著女僕工作，然後約每兩個月會有一次資格審查，要是不合格就會叫你捲鋪蓋滾蛋，高木亞由美的劇本向來很長，共通線都相當的長，而老實說畢竟是2010年時的作品，裡面的一些東西大概會讓現在的人超級怒，至少她另一篇作品『天涯ニ舞ウ、粋ナ花』我個人是很想把這家子掐死就是（在玩的時候突然覺得宮之杜兄弟可愛一點點了。）

收集要素很多，但不可能一週目集全，每週目都要從頭開始就會繼承之前的收集的東西，然而若是想要全要素收集（比如說像是主角不同月份生日收到的禮物）就得玩個 12 次以上，直接吐血三升有沒有，那些收集其實走到我很想睡。

說到收集啊，遊戲內的委託就是叫你滿地圖逛大街，按Y就可以看到小地圖，可以看到哪裡有委託，然後綠色球狀光點就是要去拿的東西，有些東西擺放的房間位置需要鑰匙，但鑰匙又有要在攻略某人的路線才能取得的限制。

那種同事說幫她去宮之杜宅內拿什麼過來給他們都還算正常的委託、在銀座地圖的委託去銀座某某店拿什麼給他們的都還 OK，ButButBut 那種想要的東西在宮之杜宅內、女主角還真的跑去拿出來給路上的甲乙丙的操作……這種拿主人家的東西出去的女僕我還不把她給拍成扁的！

該說是女主角威能還是女主角威能？她的行為舉止在那個時代大概可以被開除好幾遍，行為包括頂主人嘴還有會插嘴，人家已經叫她不許提問不准說話她還是說著「我再說一句就好」（管的還是主人家的朋友的私事）。

就是這種「異於他人」的反應勾起了少爺們「女人，妳引起了我的注意！」反應吧……大概。

回到爭奪家主之位，宮之杜正做為長子，其母是名門澄田家的女兒，實際上這婚姻也是因為宮之杜家想要從商界打進政界而締結的婚約，澄田家感覺就是只剩下名聲，所以他老木澄田佐奈枝是很心不甘情不願的嫁給暴發戶的宮之杜玄一郎，從生了正開始就一直跟他灌輸：「你是長子、你要繼承宮之杜家、把財產送回澄田家中、把宮之杜家搞垮……。」就這樣造成了正皆是以成為宮之杜家的當家為目標活到了 34 歲。