親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

從《還願》來看台灣社會福利變遷 為什麼這一家子會支離破碎?

2019-02-25 15:38遊戲角落 編輯角落

▌本文取得原作者最靠北社工授權轉載,原文連結:點這裡

「在1980年代,如果你是當時一家之主,遇到家庭變故,你要怎麼辦?」

身為一個1980年代出生的社工,看到《還願》裡,小時候的彩色圓石磁磚浴缸和ㄅㄆㄇ摺疊桌掉了滿地的雞皮疙瘩,也不得不去想如果當時家庭適逢變故,能獲得什麼協助。

以下文章會談論關於關於杜豐于一家如何地「無法受到協助」,並且談論與劇情相關的社會福利議題,涉及少部分劇情,請小心服用。看完之後,也許你慶幸活在此時此刻,除了慈孤觀音以外,還有很多選擇可以尋求協助。

家庭暴力防治與目睹兒

杜美心因為父母正在爭吵而有焦慮症狀產生,他正在敲彈珠讓自己冷靜。
杜美心因為父母正在爭吵而有焦慮症狀產生,他正在敲彈珠讓自己冷靜。

「1993年鄧如雯殺夫案,是《家庭暴力防治法》的緣起,在1996年彭婉如命案發生之後,更加速了《家庭暴力治法》的制定,並於1998年開始實施。」這一段歷史是社會福利或家庭暴力工作者考試必考的內容,由此你可以知道,1980s根本沒有家庭暴力防治的相關政策法規,完全沒有,家庭暴力不過就是難斷的家務事。

在劇情中你看到的杜豐于損壞妻子的衣物、怒罵,或是小孩聽見父母爭執,看見家裡爭吵毀損的物品,這些家庭成員所受到的傷害,在當時根本無從保護起。儘管在遊戲中你難以看到互相傷害的狀況(我想是赤燭希望大家不要模仿而避免掉,但顯然大家精神創傷滿重的),但有許多傷害事實的蛛絲馬跡,在一個專業工作者的眼中,這就是我們每天在工作現場看到的活生生的家庭悲劇,需要進一步的協助。

家庭暴力不僅僅是肢體暴力,也包括精神虐待和性侵害(如亂倫),在現行的家庭暴力防治與保護性工作之中,有非常多的項目,包括兒少保護、成人保護、老人保護、加害人服務、緊急救援、安置等等,有興趣的可以進一步了解(點擊這裡)。

值得一提的是跟遊戲中直接發生的,關於杜美心在房間裡聽聞父母爭執的一段,你不難直接連結--美心的身心症狀跟父母爭執有關,而這塊正是「目睹兒」的工作領域。或許你聽過「童年陰影」、「早期創傷」,這個現象就像是你熟知的「PTSD壓力創傷症候群」一樣,但影響的層面遠遠超過你的想像。

近年來有越來越多的研究,包括家族治療、精神醫學、心理諮商,在關注身心症狀跟早年家庭經驗的連結,你可以搜尋「創傷」當做關鍵字。

「目睹兒」相關服務是在家庭暴力發生時,介入協助家中的兒少們,降低兒少在家庭暴力中受到的傷害。你可想而知,「目睹兒」的工作同樣也很晚才開始發展,台灣的研究、民間單位試行的方案服務多半集中在2000年之後,到2015年才正式被納入法令執行工作之中,美心根本來不及長大。

延伸閱讀

家庭暴力防治法-維基百科

(順帶一提,中國是2015年才有家暴防治法規,不知道在遊戲人數僅次於台灣的中國地區怎麼看待這個遊戲裡的家暴問題。)

台中市目睹家暴兒少防治網

男性關懷專線

這些夫妻吵架的耳語,也一字不漏的傳進孩子的耳朵裡。
這些夫妻吵架的耳語,也一字不漏的傳進孩子的耳朵裡。

「錢我會處理,男人的事情你不用管」

「什麼叫做男人的事?你算什麼男人啊?」

這一段杜豐于因為鞏莉芳決定復出賺錢貼補家用,杜豐于與鞏莉芳爭執的內容。甚至後面有一段鞏莉芳的獨白,是在訴說他覺得杜豐于只是愛面子愛過於愛這個家。都在表示著杜豐于的困境,男性會顧及的社會觀感不同。

男性在家庭困境上有著跟女性不同的困境,面對閒言閒語,女性會容易感到羞愧,男性則會感到憤怒而付諸暴力行為。在家族治療的研究裡,男性比女性更不容易談論金錢方面的問題,因為這直接關係到男性被看待的方式,當社會以金錢、地位來看待男性的成就,男性就更不容易直接面對問題,常常會先懷疑自己是不是「不夠成功」。

這樣的性別觀點,在家庭暴力防治工作初期,都以女性為受害者為主,「男性也需要協助」的想法並未得到重視,但當案件累積到一個程度,專業工作者們也發現男性的工作不容忽視。

「男性關懷專線」始於2004年,就是希望協助男性處理在家庭中的特殊問題,可以讓男性訴說自己的挫折、不被理解、痛苦,而不是「不成功便成仁」。杜豐于若是可以訴說自己的失敗挫折,也許就不會走上不歸路。

延伸閱讀

男性關懷專線守護14年!婚姻、家庭關係最多人求助-今周刊

離婚、兒童監護權與單親扶養

鞏莉芳在被杜豐于質疑是被「壞東西」附上、以及種種家庭暴力之後,決定離家。
鞏莉芳在被杜豐于質疑是被「壞東西」附上、以及種種家庭暴力之後,決定離家。

「所以我決定,這場演出之後,我要帶一家子離開那裡。」

鞏莉芳未能帶離全家遠離何老師和慈孤觀音,而自行離家。若他們打上離婚官司,對鞏莉芳有好處嗎?

在還沒有家暴法的時代,除非有人可以證明鞏莉芳被明顯傷害,否則鞏莉芳還有可能蒙上「未盡妻子義務」。雖然大家都為她的遭遇憤恨不平,但你可以想像在當時的民風之下,為什麼鞏莉芳的媽媽要勸說「夫妻床頭吵,床尾和」,不要隨意回娘家,以免落人口實。

若是離婚爭取杜美心的監護權,在當時也是比登天還難。成人可以自己決定從母姓是2007年的民法修法才開始的,在這之前除了有父母離異等原因可以提出改姓聲請以外,還必須說服法官你改母姓的原因。

當時的女性無法受到合理對待,經濟、社會處境、權力上處於弱勢都還是普遍現象。在1980s,不管女性是公司老闆還是賺錢大明星,監護權多判是判給父方的。

除了近年來的女性處境改善,女性也比較能經濟獨立,這一類的親權法院判例,以實際上的扶養能力來判定監護權,或是實施親子會面評估,參考親子互動決定判決,可以說是從2000s以後才開始備受重視。

若是離婚,單親家庭的服務直到2000年才開始,當時叫做《特殊境遇婦女家庭》,這一類的服務涵蓋未婚懷孕女性、夫亡夫失蹤的寡婦、或因家暴離婚的女性。

就算監護權判給了鞏莉芳,她恐怕在當時得獨自面對各種流言斐語了。而若是判給了杜豐于,那還得等到2009年才能獲得協助。

當時因為性別的考量,男性在家庭離異裡也需要協助,要將男性也納入服務,將法規修改成《特殊境遇家庭扶助條例》,而不限定女性受到這樣的服務,使單親爸爸可以獲取相當的資源與協助。在這之前,杜豐于求助無門的狀況,也難怪會被拉攏到奇怪的宗教團體裡。

延伸閱讀

繼續性原則 女性難爭監護權 -台灣立報

中市特殊境遇家庭方案 男性求援2成-中央社

精神醫學和兒童精神醫學

杜美心身心異常到醫院檢查,醫生建議轉診精神科,但杜豐于不願接受而將診斷單撕毀。
杜美心身心異常到醫院檢查,醫生建議轉診精神科,但杜豐于不願接受而將診斷單撕毀。

「我女兒才不是神經病!」

無論是現實不分的杜豐于,還是x光診斷無異狀建議轉診精神科的杜美心,在當時要尋求精神疾病上的協助其實還是非常困難的。台灣的《精神衛生法》是在1990年才設立,在這之前真的不是求神就是拜佛,或著是你常聽到的「龍發堂」。

在當時要正確的理解精神疾病,或是去除對於精神疾病的污名化,可能跟超越八十八分一樣難(為什麼很難,玩一次遊戲就知道了)。在當時恐怕是連踏入精神科(現在也被稱為「身心科」)的意願都沒有,但好在現在的人對於精神疾病取得協助的態度也漸漸在改善。

至於杜美心要被治療有關目睹造成的症狀,或是望女成鳳壓力太大造成的症狀,如恐慌症或壓力創傷症候群,更是不容易。

台灣兒童精神醫學發展的也很晚,台灣兒童青少年精神醫學會的前身「台灣精神醫學會兒童青少年精神醫學學術委員會」是在1989年才成立於台灣精神醫學會,並且開始推動相關研究調查與研討會。1998年才成立「中華民國兒童青少年精神醫學會」,並於2004年改名為「台灣兒童青少年精神醫學會」。這個沿革便可以知道處理兒童精神醫療議題,也是很晚近的事情。

延伸閱讀

台灣兒童青少年精神醫學會

龍發堂:台灣精神醫療史上難以分類的一章 - The News Lens 關鍵評論網

信仰與助人

信徒詢問何老師,心願未成是不是功德金繳納的不夠。
信徒詢問何老師,心願未成是不是功德金繳納的不夠。

「對我們家弟弟是不是沒有效?….是不是要補功德金?」

除了延誤就醫,何老師更令人氣憤的在於他是一個不折不扣的神棍。但我們也必須認識到有些信仰是真的能給人幫助的,像《通靈少女》在談的一樣,信仰是台灣社會的一部分,自然也有使得上力的地方,勸人向善、使人心安穩都是。

但絕對不是擔保萬事如意,那都是危險的。其中一些談論《還願》文化背景的影片(這裡)中也談論到當時的大家樂求明牌和落難神明們,我想努力的去區分慾望和現實、信念和執念,也是助人工作中重要的一環吧!

延伸閱讀

不再當仙姑 — 通靈少女本尊索非亞-壹週刊

《還願》與社會療癒

折一朵鬱金香,送給需要的人療癒。
折一朵鬱金香,送給需要的人療癒。

說到最後,你有發現1980年代以前出生的人,有多麼的無助了嗎?在這些家暴、特殊境遇家庭、兒童精神醫療的服務正式立法由公布門來規劃執行之前,目前30歲以上的人,他們童年是沒有什麼113保護專線的之類的社會福利服務的,對著爸爸媽媽喊「我要打113」那是2000年以後的事了。

也許有人覺得《還願》簡直就是悲劇,我會覺得他的文化設定真的剛剛好,反應著30歲以上的人的童年寫照(不管是畫面的場景還是社會事件的脈絡)。而在每個人的心中,誰不希望變好的?

在每個角色心中都有小小的希冀,杜豐于希望自己能夠撐起這個家並且照顧好女兒、鞏莉芳希望能夠為這個家庭付出分擔家計、杜美心希望自己不要成家裡的負擔而折了鬱金香。

在這個社會福利逐漸變好的時代,我想赤燭帶給我們的除了「不要輕易相信神棍以外」,也告訴我們現在和1980年代不同了,是個該好好照顧自己的時代,求助的方式會越來越多,傷痛也有不同的方式可以被理解。透過這個遊戲,也才能理解原來被嚇大的我們,真的不只是被嚇大,而是缺乏了許多許多的保護。

延伸閱讀

婦幼專線-國家發展委員會檔案管理局

還願赤燭遊戲

編輯角落

最快、最即時的遊戲消息,都能在這找到!
分享給好友加入udn

同類好文

搶人才!索尼欲強化 PS5 獨佔陣容 將投資更多本家遊戲工作室

爐石/因新卡combo太強 「草率的實驗者」中槍遭nerf

2019 Q1 最具影響力 PC 遊戲排名 《Apex 英雄》還輸給《GTA 5》

《電馭叛客2077》將於 E3 展示目前開發成果 官方玩給大家看

微軟:遊戲必須建構在促進及保護所有玩家安全之上

KOEI TECMO Games將於PS4平台進行《仁王2》Alpha封測

暴雪娛樂總裁聊《魔獸》與公司轉型 請玩家給手遊一個機會!

亞馬遜將工作流程「遊戲化」 工人取得成就換獎勵

你看我美嗎?EA 展示寒霜引擎最新髮絲運算技術

路透爆料:騰訊與Riot正在開發《英雄聯盟》手機版

裝備《刺客教條》袖劍遭逮捕 法國男子喊冤:我只是Cosplay!

《冰與火之歌》小說作者馬丁 已證實參與日本遊戲開發

《刀塔自走棋》將走向何處? Valve 會著手開發獨立版本

《模擬市民4》Origin限時免費領取 一週內下載永久玩

浪費才能!《FF VII》不會重製的風俗店「蜜蜂之館」隱藏刪減內容

索尼最新展示影片揭露 PS5 主機的強大讀取速度

木村拓哉回歸!《審判之眼 新價格版》七月登場 遊戲1000元有找

Epic Games 商店防詐欺系統將會阻止玩家買太多遊戲

新舊遊戲大不同!《異塵餘生4》模組重製《異塵餘生2》的意外挑戰

榮光不再?Garena電競館傳熄燈 三創羅技電競館接力發展

爐石/「準備」迎接平衡! 盜賊遭砍三刀,管理員被戰士拖下水

Sony 與微軟建立雲端平台戰略合作關係 PlayStation 部門事先並不知情

《冰與火之歌》第八季咖啡杯迷因 竟然變成《上古卷軸 5》模組!

全球暢銷遊戲《Minecraft》十歲了! 微軟推出 AR 手遊《Minecraft Earth》

《惡靈古堡2 重製版》模組修改 承太郎提槍大戰迪奧!

次世代主機即將來臨 卡普空:我們準備好了!

賣雞的槓吃雞 肯德基酸Apex更新慢反被開發人員嗆爆

搶打寶可夢道館 知名餅店老闆與玩家互毆被送辦

《墨西哥英雄大混戰》限時免費領取 戴上面具拯救世界

笑得你心裡發寒! 首位模改「湯瑪士小火車」的玩家被美泰兒告了

《巫師加強版》免費拿! 註冊訂閱GOG新聞就這麼簡單

《哆啦A夢牧場物語》Switch中文版7月25日溫暖上市 steam再等等

Steam夏日特賣日期洩露 6月底請保護好你的荷包

Newzoo:有超過 10 億女性是活躍的遊戲玩家

劇透注意!《狂怒煉獄 2》隱藏了致敬伊隆·馬斯克的彩蛋

《魔獸世界》歡慶 15 週年! 8 月經典版帶你回到最初始的艾澤拉斯

九歲兒花萬元買遊戲點數 媽媽崩潰痛罵超商店員

開分身、玩小號虐菜 是破壞遊戲體驗還是情有可原?

《APEX 英雄》新版本將會處分消極對戰的「抱大腿」玩家

《戰國BASARA》系列公布手遊新作 網失望:還我家機續作

火熱排行

大家就是不升級! 微軟更新久違地包括XP等舊版系統

華為傳遭Google終止合作 未來將無法用Gmail等相關google軟體

井川一/《冰與火之歌》第八季大失敗 編劇難以企及《復仇者》高度

硬起來!台灣五大電信齊拒華為 存貨賣完就不賣

裝備《刺客教條》袖劍遭逮捕 法國男子喊冤:我只是Cosplay!

爐石/因新卡combo太強 「草率的實驗者」中槍遭nerf

《模擬市民4》Origin限時免費領取 一週內下載永久玩

浪費才能!《FF VII》不會重製的風俗店「蜜蜂之館」隱藏刪減內容

暴雪娛樂總裁聊《魔獸》與公司轉型 請玩家給手遊一個機會!

爐石/「準備」迎接平衡! 盜賊遭砍三刀,管理員被戰士拖下水

賣雞的槓吃雞 肯德基酸Apex更新慢反被開發人員嗆爆

笑得你心裡發寒! 首位模改「湯瑪士小火車」的玩家被美泰兒告了

次世代主機即將來臨 卡普空:我們準備好了!

【回顧】平成時代結束 那些30年來我們一起看的經典動畫

《冰與火之歌》第八季咖啡杯迷因 竟然變成《上古卷軸 5》模組!

2019 Q1 最具影響力 PC 遊戲排名 《Apex 英雄》還輸給《GTA 5》

《電馭叛客2077》將於 E3 展示目前開發成果 官方玩給大家看

《冰與火之歌》小說作者馬丁 已證實參與日本遊戲開發

《瘟疫傳說:無罪》明天即將發售!你需要知道的 10 個關鍵字

搶打寶可夢道館 知名餅店老闆與玩家互毆被送辦

亞馬遜將工作流程「遊戲化」 工人取得成就換獎勵

榮光不再?Garena電競館傳熄燈 三創羅技電競館接力發展

索尼最新展示影片揭露 PS5 主機的強大讀取速度

你看我美嗎?EA 展示寒霜引擎最新髮絲運算技術

新舊遊戲大不同!《異塵餘生4》模組重製《異塵餘生2》的意外挑戰

《惡靈古堡2 重製版》模組修改 承太郎提槍大戰迪奧!

爐石/單人副本「達拉然大劫案」即將上線 全解鎖就送免費金卡

舊稿重投?UNIQLO x《寶可夢》設計大賽中國冠軍遭爆違規參賽

《巫師加強版》免費拿! 註冊訂閱GOG新聞就這麼簡單

路透爆料:騰訊與Riot正在開發《英雄聯盟》手機版

井川一/JOJO冷知識第二彈! 這10點都知道就超厲害

Sony成立PlayStation Productions工作室 投入遊戲改編電影、電視劇創作

《刀塔自走棋》將走向何處? Valve 會著手開發獨立版本

全球暢銷遊戲《Minecraft》十歲了! 微軟推出 AR 手遊《Minecraft Earth》

木村拓哉回歸!《審判之眼 新價格版》七月登場 遊戲1000元有找

騰訊正能量吃雞遊戲《和平精英》借殼上市 死亡還會揮手說再見

微軟:遊戲必須建構在促進及保護所有玩家安全之上

成人遊戲《Subverse》募資達6700萬!科幻老婆你要選哪位?

慶祝十週年《Minecraft classic》免費上線 瀏覽器直接開玩

Steam夏日特賣日期洩露 6月底請保護好你的荷包

留言