從《還願》來看台灣社會福利變遷 為什麼這一家子會支離破碎?

杜美心因為父母正在爭吵而有焦慮症狀產生,他正在敲彈珠讓自己冷靜。
杜美心因為父母正在爭吵而有焦慮症狀產生,他正在敲彈珠讓自己冷靜。

▌本文取得原作者最靠北社工授權轉載,原文連結:點這裡

「在1980年代,如果你是當時一家之主,遇到家庭變故,你要怎麼辦?」

身為一個1980年代出生的社工,看到《還願》裡,小時候的彩色圓石磁磚浴缸和ㄅㄆㄇ摺疊桌掉了滿地的雞皮疙瘩,也不得不去想如果當時家庭適逢變故,能獲得什麼協助。

以下文章會談論關於關於杜豐于一家如何地「無法受到協助」,並且談論與劇情相關的社會福利議題,涉及少部分劇情,請小心服用。看完之後,也許你慶幸活在此時此刻,除了慈孤觀音以外,還有很多選擇可以尋求協助。

家庭暴力防治與目睹兒

「1993年鄧如雯殺夫案,是《家庭暴力防治法》的緣起,在1996年彭婉如命案發生之後,更加速了《家庭暴力治法》的制定,並於1998年開始實施。」這一段歷史是社會福利或家庭暴力工作者考試必考的內容,由此你可以知道,1980s根本沒有家庭暴力防治的相關政策法規,完全沒有,家庭暴力不過就是難斷的家務事。

在劇情中你看到的杜豐于損壞妻子的衣物、怒罵,或是小孩聽見父母爭執,看見家裡爭吵毀損的物品,這些家庭成員所受到的傷害,在當時根本無從保護起。儘管在遊戲中你難以看到互相傷害的狀況(我想是赤燭希望大家不要模仿而避免掉,但顯然大家精神創傷滿重的),但有許多傷害事實的蛛絲馬跡,在一個專業工作者的眼中,這就是我們每天在工作現場看到的活生生的家庭悲劇,需要進一步的協助。

家庭暴力不僅僅是肢體暴力,也包括精神虐待和性侵害(如亂倫),在現行的家庭暴力防治與保護性工作之中,有非常多的項目,包括兒少保護、成人保護、老人保護、加害人服務、緊急救援、安置等等,有興趣的可以進一步了解(點擊這裡)。

值得一提的是跟遊戲中直接發生的,關於杜美心在房間裡聽聞父母爭執的一段,你不難直接連結--美心的身心症狀跟父母爭執有關,而這塊正是「目睹兒」的工作領域。或許你聽過「童年陰影」、「早期創傷」,這個現象就像是你熟知的「PTSD壓力創傷症候群」一樣,但影響的層面遠遠超過你的想像。

近年來有越來越多的研究,包括家族治療、精神醫學、心理諮商,在關注身心症狀跟早年家庭經驗的連結,你可以搜尋「創傷」當做關鍵字。

「目睹兒」相關服務是在家庭暴力發生時,介入協助家中的兒少們,降低兒少在家庭暴力中受到的傷害。你可想而知,「目睹兒」的工作同樣也很晚才開始發展,台灣的研究、民間單位試行的方案服務多半集中在2000年之後,到2015年才正式被納入法令執行工作之中,美心根本來不及長大。

延伸閱讀


家庭暴力防治法-維基百科
(順帶一提,中國是2015年才有家暴防治法規,不知道在遊戲人數僅次於台灣的中國地區怎麼看待這個遊戲裡的家暴問題。)
台中市目睹家暴兒少防治網

男性關懷專線

這些夫妻吵架的耳語,也一字不漏的傳進孩子的耳朵裡。
這些夫妻吵架的耳語,也一字不漏的傳進孩子的耳朵裡。

「錢我會處理,男人的事情你不用管」

「什麼叫做男人的事?你算什麼男人啊?」

這一段杜豐于因為鞏莉芳決定復出賺錢貼補家用,杜豐于與鞏莉芳爭執的內容。甚至後面有一段鞏莉芳的獨白,是在訴說他覺得杜豐于只是愛面子愛過於愛這個家。都在表示著杜豐于的困境,男性會顧及的社會觀感不同。

男性在家庭困境上有著跟女性不同的困境,面對閒言閒語,女性會容易感到羞愧,男性則會感到憤怒而付諸暴力行為。在家族治療的研究裡,男性比女性更不容易談論金錢方面的問題,因為這直接關係到男性被看待的方式,當社會以金錢、地位來看待男性的成就,男性就更不容易直接面對問題,常常會先懷疑自己是不是「不夠成功」。

這樣的性別觀點,在家庭暴力防治工作初期,都以女性為受害者為主,「男性也需要協助」的想法並未得到重視,但當案件累積到一個程度,專業工作者們也發現男性的工作不容忽視。

「男性關懷專線」始於2004年,就是希望協助男性處理在家庭中的特殊問題,可以讓男性訴說自己的挫折、不被理解、痛苦,而不是「不成功便成仁」。杜豐于若是可以訴說自己的失敗挫折,也許就不會走上不歸路。

延伸閱讀


男性關懷專線守護14年!婚姻、家庭關係最多人求助-今周刊

離婚、兒童監護權與單親扶養

鞏莉芳在被杜豐于質疑是被「壞東西」附上、以及種種家庭暴力之後,決定離家。
鞏莉芳在被杜豐于質疑是被「壞東西」附上、以及種種家庭暴力之後,決定離家。

「所以我決定,這場演出之後,我要帶一家子離開那裡。」

鞏莉芳未能帶離全家遠離何老師和慈孤觀音,而自行離家。若他們打上離婚官司,對鞏莉芳有好處嗎?

在還沒有家暴法的時代,除非有人可以證明鞏莉芳被明顯傷害,否則鞏莉芳還有可能蒙上「未盡妻子義務」。雖然大家都為她的遭遇憤恨不平,但你可以想像在當時的民風之下,為什麼鞏莉芳的媽媽要勸說「夫妻床頭吵,床尾和」,不要隨意回娘家,以免落人口實。

若是離婚爭取杜美心的監護權,在當時也是比登天還難。成人可以自己決定從母姓是2007年的民法修法才開始的,在這之前除了有父母離異等原因可以提出改姓聲請以外,還必須說服法官你改母姓的原因。

當時的女性無法受到合理對待,經濟、社會處境、權力上處於弱勢都還是普遍現象。在1980s,不管女性是公司老闆還是賺錢大明星,監護權多判是判給父方的。

除了近年來的女性處境改善,女性也比較能經濟獨立,這一類的親權法院判例,以實際上的扶養能力來判定監護權,或是實施親子會面評估,參考親子互動決定判決,可以說是從2000s以後才開始備受重視。

若是離婚,單親家庭的服務直到2000年才開始,當時叫做《特殊境遇婦女家庭》,這一類的服務涵蓋未婚懷孕女性、夫亡夫失蹤的寡婦、或因家暴離婚的女性。

就算監護權判給了鞏莉芳,她恐怕在當時得獨自面對各種流言斐語了。而若是判給了杜豐于,那還得等到2009年才能獲得協助。

當時因為性別的考量,男性在家庭離異裡也需要協助,要將男性也納入服務,將法規修改成《特殊境遇家庭扶助條例》,而不限定女性受到這樣的服務,使單親爸爸可以獲取相當的資源與協助。在這之前,杜豐于求助無門的狀況,也難怪會被拉攏到奇怪的宗教團體裡。

延伸閱讀


繼續性原則 女性難爭監護權 -台灣立報
中市特殊境遇家庭方案 男性求援2成-中央社

精神醫學和兒童精神醫學

杜美心身心異常到醫院檢查,醫生建議轉診精神科,但杜豐于不願接受而將診斷單撕毀。
杜美心身心異常到醫院檢查,醫生建議轉診精神科,但杜豐于不願接受而將診斷單撕毀。

「我女兒才不是神經病!」

無論是現實不分的杜豐于,還是x光診斷無異狀建議轉診精神科的杜美心,在當時要尋求精神疾病上的協助其實還是非常困難的。台灣的《精神衛生法》是在1990年才設立,在這之前真的不是求神就是拜佛,或著是你常聽到的「龍發堂」。

在當時要正確的理解精神疾病,或是去除對於精神疾病的污名化,可能跟超越八十八分一樣難(為什麼很難,玩一次遊戲就知道了)。在當時恐怕是連踏入精神科(現在也被稱為「身心科」)的意願都沒有,但好在現在的人對於精神疾病取得協助的態度也漸漸在改善。

至於杜美心要被治療有關目睹造成的症狀,或是望女成鳳壓力太大造成的症狀,如恐慌症或壓力創傷症候群,更是不容易。

台灣兒童精神醫學發展的也很晚,台灣兒童青少年精神醫學會的前身「台灣精神醫學會兒童青少年精神醫學學術委員會」是在1989年才成立於台灣精神醫學會,並且開始推動相關研究調查與研討會。1998年才成立「中華民國兒童青少年精神醫學會」,並於2004年改名為「台灣兒童青少年精神醫學會」。這個沿革便可以知道處理兒童精神醫療議題,也是很晚近的事情。

延伸閱讀


台灣兒童青少年精神醫學會
龍發堂:台灣精神醫療史上難以分類的一章 - The News Lens 關鍵評論網

信仰與助人

信徒詢問何老師,心願未成是不是功德金繳納的不夠。
信徒詢問何老師,心願未成是不是功德金繳納的不夠。

「對我們家弟弟是不是沒有效?….是不是要補功德金?」

除了延誤就醫,何老師更令人氣憤的在於他是一個不折不扣的神棍。但我們也必須認識到有些信仰是真的能給人幫助的,像《通靈少女》在談的一樣,信仰是台灣社會的一部分,自然也有使得上力的地方,勸人向善、使人心安穩都是。

但絕對不是擔保萬事如意,那都是危險的。其中一些談論《還願》文化背景的影片(這裡)中也談論到當時的大家樂求明牌和落難神明們,我想努力的去區分慾望和現實、信念和執念,也是助人工作中重要的一環吧!

延伸閱讀


不再當仙姑 — 通靈少女本尊索非亞-壹週刊

《還願》與社會療癒

折一朵鬱金香,送給需要的人療癒。
折一朵鬱金香,送給需要的人療癒。

說到最後,你有發現1980年代以前出生的人,有多麼的無助了嗎?在這些家暴、特殊境遇家庭、兒童精神醫療的服務正式立法由公布門來規劃執行之前,目前30歲以上的人,他們童年是沒有什麼113保護專線的之類的社會福利服務的,對著爸爸媽媽喊「我要打113」那是2000年以後的事了。

也許有人覺得《還願》簡直就是悲劇,我會覺得他的文化設定真的剛剛好,反應著30歲以上的人的童年寫照(不管是畫面的場景還是社會事件的脈絡)。而在每個人的心中,誰不希望變好的?

在每個角色心中都有小小的希冀,杜豐于希望自己能夠撐起這個家並且照顧好女兒、鞏莉芳希望能夠為這個家庭付出分擔家計、杜美心希望自己不要成家裡的負擔而折了鬱金香。

在這個社會福利逐漸變好的時代,我想赤燭帶給我們的除了「不要輕易相信神棍以外」,也告訴我們現在和1980年代不同了,是個該好好照顧自己的時代,求助的方式會越來越多,傷痛也有不同的方式可以被理解。透過這個遊戲,也才能理解原來被嚇大的我們,真的不只是被嚇大,而是缺乏了許多許多的保護。

延伸閱讀


婦幼專線-國家發展委員會檔案管理局

還願 更多報導

《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植!赤燭創辦人還原說法

《還願》裡的小熊維尼符咒真的是誤植!赤燭創辦人還原說法

無雷/在困難中求生卻很過癮!談《九日》遊戲性分析以及玩法設計

無雷/在困難中求生卻很過癮!談《九日》遊戲性分析以及玩法設計

日VTuber實況《還願》太恐怖靠深蹲打氣 觀落陰卡30分鐘吶喊:美心引導我吧!

日VTuber實況《還願》太恐怖靠深蹲打氣 觀落陰卡30分鐘吶喊:美心引導我吧!

猜你喜歡

同類好文

Steam近八成遊戲沒人玩!「限制遊戲」比例正不斷攀升?

Steam近八成遊戲沒人玩!「限制遊戲」比例正不斷攀升?

8集看好看滿!《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天

8集看好看滿!《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天

被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權

被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權

男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」?

男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」?

滴妹退步了?台V真理果多益裸考980 阿滴:你上次不是考990嗎

滴妹退步了?台V真理果多益裸考980 阿滴:你上次不是考990嗎

醒來林克!任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購

醒來林克!任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購

hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 :對於睡覺感到害怕...

hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 :對於睡覺感到害怕...

《棕色塵埃2》揭「溫泉修行」預告!喝牛奶牽絲、座椅「濕痕形狀」案情不單純

《棕色塵埃2》揭「溫泉修行」預告!喝牛奶牽絲、座椅「濕痕形狀」案情不單純

Faker向「拿坡里黑手黨」學做菜!切菜時對方緊張:一個失誤我就要原地退役了

Faker向「拿坡里黑手黨」學做菜!切菜時對方緊張:一個失誤我就要原地退役了

跑了...外媒曝《闇龍紀元:紗障守護者》製作人Corrine Busche離開BioWare

跑了...外媒曝《闇龍紀元:紗障守護者》製作人Corrine Busche離開BioWare

Steam夾娃娃模擬《保證不取物》弱爪防甩樣樣來 黑心店主發大財!

Steam夾娃娃模擬《保證不取物》弱爪防甩樣樣來 黑心店主發大財!

臨時喊卡!麥當勞聯名美樂蒂上市前夕突取消 金迎招財系列延後推出

臨時喊卡!麥當勞聯名美樂蒂上市前夕突取消 金迎招財系列延後推出

Neuro被Vedal擅自展示新髮型氣噗噗!媽媽Anny傷心:她看起來不喜歡...

Neuro被Vedal擅自展示新髮型氣噗噗!媽媽Anny傷心:她看起來不喜歡...

不是武士?《刺客教條:暗影者》彌助Steam日版簡介變成「一騎當千的士兵」

不是武士?《刺客教條:暗影者》彌助Steam日版簡介變成「一騎當千的士兵」

《FF7重生》獲Steam Deck認證!官方製作浮誇陸行鳥特仕機

《FF7重生》獲Steam Deck認證!官方製作浮誇陸行鳥特仕機

笑汐汐!《鳴潮》二創繪師畫「Q版今汐」爆紅 追蹤數半年翻100倍

笑汐汐!《鳴潮》二創繪師畫「Q版今汐」爆紅 追蹤數半年翻100倍

太Sui啦!holo星街彗星日本武道館Live「SuperNova」威秀影城同步直播

太Sui啦!holo星街彗星日本武道館Live「SuperNova」威秀影城同步直播

紳士繪師hews臉書發「大」圖遭刪文加鎖帳 抱怨「這也能被Ban?」

紳士繪師hews臉書發「大」圖遭刪文加鎖帳 抱怨「這也能被Ban?」

holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜:一開始還以為是騙人的

holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜:一開始還以為是騙人的

《漫威爭鋒》不採「222」陣容機制!總監曝原因

《漫威爭鋒》不採「222」陣容機制!總監曝原因

日本覆面系歌手Yuika二十歲生日首次露臉 2/5將發新曲〈おくすり〉

日本覆面系歌手Yuika二十歲生日首次露臉 2/5將發新曲〈おくすり〉

矚目新V「Nimi Nightmare」首出聲:konbakuwa!形象Logo已準備完成

矚目新V「Nimi Nightmare」首出聲:konbakuwa!形象Logo已準備完成

不是開放世界啦!《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了:我們是無縫

不是開放世界啦!《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了:我們是無縫

青桐高校VTuber春雨麗女首次個人活動 「前女友們」共同送花籃祝福

青桐高校VTuber春雨麗女首次個人活動 「前女友們」共同送花籃祝福

《碧藍航線》揭「建武」雙型態造型!扶壁回眸準備入洞房

《碧藍航線》揭「建武」雙型態造型!扶壁回眸準備入洞房

Honda與Sony攜手打造Afeela 1電動車 內建PS5上車直接開玩!

Honda與Sony攜手打造Afeela 1電動車 內建PS5上車直接開玩!

泰國知名低成本Coser扮《我獨自升級》完美還原動畫整形「尖下巴」

泰國知名低成本Coser扮《我獨自升級》完美還原動畫整形「尖下巴」

LOL/電競館呢?LCP倒數五天開打至今卻無消息

LOL/電競館呢?LCP倒數五天開打至今卻無消息

holo Gura 2025首次開台玩《MiSide》!見遊戲內「成人麥克風」一時語塞

holo Gura 2025首次開台玩《MiSide》!見遊戲內「成人麥克風」一時語塞

甄子丹證實《香港祕密警察》真人電影計畫已取消

甄子丹證實《香港祕密警察》真人電影計畫已取消

火熱排行

費倫瑟瑟!《葬送的芙莉蓮》二創紳士動畫 與修塔爾克乾柴烈火依偎取暖

費倫瑟瑟!《葬送的芙莉蓮》二創紳士動畫 與修塔爾克乾柴烈火依偎取暖

男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」?

男以理解...日男繪師穿女裝被媽媽發現 母竟罵「為什麼不早點穿」?

頭腦打結?日漫畫家問「《葬送的芙莉蓮》主角叫什麼」掀熱議還釣出官推回應

頭腦打結?日漫畫家問「《葬送的芙莉蓮》主角叫什麼」掀熱議還釣出官推回應

Steam近八成遊戲沒人玩!「限制遊戲」比例正不斷攀升?

Steam近八成遊戲沒人玩!「限制遊戲」比例正不斷攀升?

統神覆盤拳上質疑裁判「接指令」 深夜發600字吐心聲:請大家評評理

統神覆盤拳上質疑裁判「接指令」 深夜發600字吐心聲:請大家評評理

跨年沒人陪?VT三毛貓今晚開鏡頭讓「觀眾凸待」

跨年沒人陪?VT三毛貓今晚開鏡頭讓「觀眾凸待」

8集看好看滿!《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天

8集看好看滿!《哈利波特》全集馬拉松聯映來了 上午開演一路播到隔天

《魔獸世界》玩家互相筆戰35小時!戰到凌晨結局卻鬼轉「謝謝你救了我阿嬤」

《魔獸世界》玩家互相筆戰35小時!戰到凌晨結局卻鬼轉「謝謝你救了我阿嬤」

不是開放世界啦!《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了:我們是無縫

不是開放世界啦!《魔物獵人 荒野》製作人表示大家誤會了:我們是無縫

人跟皮一樣美麗!台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型VType

人跟皮一樣美麗!台灣VTuber「萊菈」為打官司露臉、轉型VType

整理女兒房間發現300本BL書...爸爸細心收好還用「Excel」管理作者名單

整理女兒房間發現300本BL書...爸爸細心收好還用「Excel」管理作者名單

被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權

被祖了...紳士遊戲發行商「特急修幹線」臉書粉專遭停權

醫療系VT「阿萬」嚴正重申頻道宗旨:勿擅自投射感情、拒絕擬社會關係

醫療系VT「阿萬」嚴正重申頻道宗旨:勿擅自投射感情、拒絕擬社會關係

滴妹退步了?台V真理果多益裸考980 阿滴:你上次不是考990嗎

滴妹退步了?台V真理果多益裸考980 阿滴:你上次不是考990嗎

韓漫改編紳士調教《色輪眼》MASOBU麻涩部正式上架!啟動時間暫停征服極品女神

韓漫改編紳士調教《色輪眼》MASOBU麻涩部正式上架!啟動時間暫停征服極品女神

我獨自整形!《我獨自升級》動畫第二季開播 主角變太帥連妹妹都吐嘈

我獨自整形!《我獨自升級》動畫第二季開播 主角變太帥連妹妹都吐嘈

時間管理大失敗!holo Kiara僅花三分鐘Speedrun揭3.0更新

時間管理大失敗!holo Kiara僅花三分鐘Speedrun揭3.0更新

《8號出口》改編成「真人電影」!預告片還原地下道、路過大叔

《8號出口》改編成「真人電影」!預告片還原地下道、路過大叔

本人回家!木村拓哉造訪吉卜力公園「霍爾的移動城堡」 特別開放躺霍爾床

本人回家!木村拓哉造訪吉卜力公園「霍爾的移動城堡」 特別開放躺霍爾床

醒來林克!任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購

醒來林克!任天堂智慧鬧鐘Alarmo 3月開賣 台灣業者2月28日開放預購

Xpark企鵝命名事件登《MyGO!!!!!》官方頻道 羊宮妃那也想見Tomorin?

Xpark企鵝命名事件登《MyGO!!!!!》官方頻道 羊宮妃那也想見Tomorin?

《葬送的芙莉蓮》立體悠遊卡亮相!芙莉蓮、寶箱怪、欣梅爾三款一次看

《葬送的芙莉蓮》立體悠遊卡亮相!芙莉蓮、寶箱怪、欣梅爾三款一次看

hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 :對於睡覺感到害怕...

hololive紫咲詩音坦言「失眠問題」近期愈趨嚴重 :對於睡覺感到害怕...

實況主Asmongold看《刺客教條:暗影者》遊戲畫面:視覺佳、但Ubi搞錯重點

實況主Asmongold看《刺客教條:暗影者》遊戲畫面:視覺佳、但Ubi搞錯重點

holo佩克拉聖誕夜再玩「冷炸雞」哏 五萬人在線看兔媽微波加溫

holo佩克拉聖誕夜再玩「冷炸雞」哏 五萬人在線看兔媽微波加溫

分身乏術?個人勢VTuber「飴宮奈砂」著貓耳聖誕裝久違回歸直播

分身乏術?個人勢VTuber「飴宮奈砂」著貓耳聖誕裝久違回歸直播

遭批畫太醜!頑皮狗美術重畫《劍星》伊芙獲好評 官推緩頰:願大家活在愛之中

遭批畫太醜!頑皮狗美術重畫《劍星》伊芙獲好評 官推緩頰:願大家活在愛之中

holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜:一開始還以為是騙人的

holo佩克拉看到自己「上宇宙」超驚喜:一開始還以為是騙人的

三毛貓遭過激網友騷擾!飴宮奈砂、ルキ多位VTuber協力轉發呼籲檢舉

三毛貓遭過激網友騷擾!飴宮奈砂、ルキ多位VTuber協力轉發呼籲檢舉

放火爸爸金條之力?新人台V「鷗麥麥麥」還未初配即飆破10萬訂閱

放火爸爸金條之力?新人台V「鷗麥麥麥」還未初配即飆破10萬訂閱