美學生新創打造AR眼鏡改變聾啞人士生活 即時轉錄對話無障礙

近年來，許多遊戲以及科技公司越來越重視「無障礙技術」，無論開發軟體或硬體的，任何能為肢體上有所不便的人帶來體驗改善的技術，都會深深受到許多人的歡迎。

就在最近，由學生新創公司打造的一款 AR（擴增實境）眼鏡，能協助聾啞人士自動辨識並即時產生字幕，開始在抖音上走紅。

研發這個概念產品的 Tom Pritsky 與 Madhav Lavakare，在 2021 年合作創辦了新創公司 Transcribe Glass，致力於為無法判讀唇語的聾啞人士，打造能夠幫助他們的特製眼鏡。

雖然這套最新產品概念上與 Google Glass 類似，但設計不同之處在於，Transcribe Glass 是在普通眼鏡的一側，加裝一個使用了擴增實境（AR）的裝置，藉此即時將使用者面前對象所講出來的話，即時轉化成文字，驚人的是，這套產品還能隔絕周遭的其他噪音，避免出現的字幕結果令使用者混淆。

Tom Pritsky 也為這套產品訂下了一個大膽的目標，那就是解決失聰人士會遭遇的問題，在創辦 Transcribe Glass 公司之前，也就是他還在就讀史丹佛大學的期間，所成立有史以來第一個專門幫助失聰人士的社團，即使在畢業後，他對此的熱情絲毫不減，並在 Transcribe Glass 公司中持續利用科技來幫助失聰人士。

在接受 Saturday Startup Stories 主持人 Jason Carman 的訪談時，他表示即使給了失聰者最完美的助聽器，受損的聽力系統依然無法受到處理聽到的聲音，聽起來仍然會非常模糊難以理解。

為了徹底解決這個問題，他和 Madhav Lavakare 的設計簡單地在穿戴者的眼鏡上投射一個小型的螢幕，讓他們在閱讀字幕的同時持續注視著說話的人。

以目前的設計來說，這個螢幕依然相當微小，而碰到比較長的字時還會被切成好幾段，字體也無法更改，但這些問題在之後的版本中或許都將得到改善。

根據 Tom Pritsky 的說法，這項產品另一個最大的優勢就是能夠與各種其他不同的 API（應用程式介面）進行整合，無論是 Google Speech、Deepgram 或微軟，最終走向「來源不可知論」(source agnostic)。

在達成了開源與高度簡易性後，最終的產品預計將會以 95 美元的價格推出。