不准當暴君!《英雄聯盟》中國服和諧多個造型名稱

遊戲角落 玄軒軒
圖/Riot

中國近年對整改遊戲的不良風氣不遺餘力,廠商也紛紛自肅。《英雄聯盟》中國服就在昨日公告,隨著 11.24 版更新,將把部分造型的名稱更名,像是「魔神」、「暴君」、「鮮血」等牽涉暴力或血腥的形容詞都已被和諧。以下為修改後的名稱比較:


台服造型名稱中國服造型名稱(舊)中國服造型名稱(改)
文明末日 馬爾札哈創世魔神 瑪爾扎哈創世之神 瑪爾扎哈
文明末日 茂凱創世魔神 茂凱創世之神 茂凱
文明末日 賽恩創世魔神 賽恩
創世之神 賽恩
文明末日 赫克林創世魔神 赫卡里姆創世之神 赫卡里姆
文明末日 納瑟斯創世魔神 內瑟斯創世之神 內瑟斯
文明末日 納帝魯斯創世魔神 諾提勒斯創世之神 諾提勒斯
文明末日 特朗德創世魔神 特朗德爾創世之神 特朗德爾
海賊大將 蓋倫暴君 蓋倫海上霸主 蓋倫
血瘟騎士 赫克林血色騎士 赫卡里姆血石騎士 赫卡里姆
血之魔王 弗拉迪米爾鮮血領主 弗拉基米爾血石領主 弗拉基米爾
血石戰甲 塔里克血精石詛咒 塔里克血石詛咒 塔里克
怒火血鱷 雷尼克頓血色暴君 雷克頓血石戰神 雷克頓
台服表情名稱中國服表情名稱(舊)中國服表情名稱(改)
暴君阿福暴君阿福桂冠阿福

這不是中國《英雄聯盟》第一次動刀,在今年 4 月就已經修改過 7 名英雄的稱號,像是圖奇從「瘟疫之源」改成「瘴地怪鼠」,艾克從「時間刺客」改成「時間奇才」,雷尼克頓從「荒漠屠夫」改成「荒漠狂沙」等。相信在越來越嚴格的遊戲審查政策下,這樣的情況還會持續下去。

英雄聯盟 中國

留言