親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

《獵魔士》的亞斯克爾原本有頂羽毛帽!演員試裝整個眼神死

2020-01-16 17:43遊戲角落 KYLAT

雖然 Netflix 的《獵魔士》影集主要內容都是改編自原作小說,但其中仍然做出了一些合理的改動,即使不少選擇讓粉絲們摸不著頭緒。舉例來說,亞斯克爾 (Jaskier,小說原譯)/丹德里恩 (Dandelion,遊戲改譯) 在原本的設定中帶著一頂插滿羽毛的帽子,但沒人確定為何這個設定並沒有沿用到影集中。

影集製作人 Lauren S. Hissrich 表示這是因為這頂帽子看起來太過滑稽,也可能會讓亞斯克爾成為一位單面向的搞笑角色,而不是傑洛特最忠心的老朋友。但現在,網路上突然出現了演員 Joey Batey 戴上這頂帽子的定裝照,在這張照片中也不難看出 Hissrich 所說的滑稽感。

這張照片由服裝設計師 Tim Aslam 親自公開。然而照片中的 Joey Batey 看起來並不是非常喜歡這套服裝。在 Reddit 論壇的一次問答活動中 Hissrich 就表示:「啊對!那頂帽子!我們的確有做出來,讓 Joey Batey 試戴,結果就是我們笑個不停。」

雖然許多粉絲都希望能夠在未來幾季的《獵魔士》中看到這個造型,但 Hissrich 回答:「我們會不會再試一次?當然啦!凡事都有可能發生。我們努力不想讓這位角色成為單面向的漫畫風格角色。但可惜的是,這頂帽子就會讓他成為那樣的角色。」

圖:Tim Aslam
圖:Tim Aslam

從這張定裝照確實不難看出劇組選擇捨棄帽子的原因,雖然這個造型似乎比較貼近原作中的亞斯克爾,但 Hissrich 認為這太過滑稽的說法也確實有道理。此外,Joey Batey 在試穿這套衣服時表情似乎也有點不太舒服,畢竟如果他在拍戲時還要顧好這頂誇張的帽子,似乎真的會有點難以順利詮釋這位角色。

除了亞斯克爾在影集中的原訂造型之外,設計師 Tim Aslam 在個人網站中,也公開了許多其他與《獵魔士》影集有關的服裝照,尤其是一些沒有被正式採用的造型。像是蘭菲莉童年的回憶片段中,原本包含了他的繼母亞麗妲皇后 (Queen Aridea),但這位角色的戲份最終也遭到刪減。

考慮到這部影集還沒有為亞斯克爾這位角色帶來太過深刻的描寫,或是介紹他的背景故事,因此,避免讓他變成一位徹底的小丑搞笑角色似乎也是個相當合理的決定。即使少了那頂招牌的大帽子,觀眾們在未來幾季的《獵魔士》影集中絕對也會更加認識這位角色。

參考原文:The Gamer

獵魔士Netflix亞斯克爾

KYLAT

全平台制霸的死忠玩家,正努力朝翻譯之路邁進,已經忘記當時為何會選則用鬼店的Jack當頭貼,但不知不覺就一直沿用到現在了。
分享給好友加入udn

同類好文

《英雄聯盟》動畫影集《奧肯》今年秋季登Netflix 預...

中國也有1:1大鋼彈了!自由鋼彈上海完工28日正式開幕

《魔法少女小圓》迎來十週年 新劇場版《ワルプルギスの廻天...

《尚氣》男主「黑歷史」被考古 等等我是不是在PPT上看過...

黃色書刊宣布動畫影集《勇者動畫系列》 預計今年在公視播出

《飛天小女警》真人版首張形象照公開!這次穿上現代時裝了

網飛宣布《機動戰士鋼彈》真人版電影 由《金剛:骷髏島》導...

Sony影業授權Netflix使用旗下電影內容 但目前僅...

為作品投注靈魂!《進擊的巨人》作者諫山創給新人漫畫家的8...

割草割起來!《真‧三國無雙》真人電影確定4/29在台上映

《飛天小女警》真人影集片場照曝光! 花花泡泡毛毛都穿上經...

傳中國要求日本動畫「先審後播」 要登記又排隊引中網友不...

境井仁臉模演員:若能演出《對馬戰鬼》電影 露屁屁也OK

《BEASTARS》「優しい彗星」完整MV正式上線 網友...

騰訊動畫《王牌御史》竟有遛小熊維尼畫面 中國網友:境內疑...

《最後生還者》影集第一季將改編自初代,部分劇情將偏離原作

《飛天小女警》真人影集選角確認! 聚焦小女警成年後的故...

宇多田光《新.福音戰士劇場版》主題曲MV釋出 庵野秀明親...

《真三國無雙》真人割草電影全新預告釋出 4月中港正式上映

《厄夜怪客》真人電影有譜! 由《捍衛任務》編劇與亞馬遜工...

《寶可夢》兒童頻道推出「怪力體操」示範影片 一起舞動雙....

漫畫也極巨化!《進擊的巨人》推出「巨人用」尺寸 挑戰金氏...

動畫《極道主夫》前黑道最強人夫新PV釋出 4月上檔Net...

《蜘蛛人3》副標確認「No Way Home」 怕暴雷導...

番茄醬四射!《真人快打》重啟電影限制級預告正式推出

《鬼滅》作者又解鎖一成就!吾峠呼世晴入選時代雜誌「次世代...

飆起來!經典賽車競速動畫《超時空甩尾》2月19日熱血重返...

【神妖收藏】談談日本鬼!兩面宿儺真實面貌為何、禰豆子和雷...

粉絲手作《刀劍神域》藍薔薇之劍 重現度太高讓川原礫都驚呼...

《刀劍神域 Progressive 無星夜的詠嘆調》劇場...

任天堂與Netflix《薩爾達傳說》影集合作早告吹?配音...

311十週年 動漫節展出日本百名漫畫家感謝台灣簽繪

繪師將《進擊的巨人》角色「真人化」艾主席頹廢滄桑、里維兵...

《龍貓》29號在台上映!宮崎駿透漏片尾其實暗藏催淚彈

蘿拉的冒險再次啟程!Netflix宣布製作《古墓奇兵》動...

凱文哈特確認出演《邊緣禁地》電影版 飾演初代寶庫獵人「羅...

Cosplay要授權?面臨文化推廣與保護版權兩難 日政府...

動畫劇場版《銀魂 THE FINAL》2月26日全台上映...

《約定的夢幻島》深山「鬼抓人」 渡邊直美慘摔直喊:根本地...

爆紅《天竺鼠車車》故事簡單療癒 監督過去作品卻黑暗獵奇?

火熱排行

父曬5歲兒通關《血源詛咒》強調「不需要簡單模式」掀網友論...

有望萬人同場混戰! 生存射擊遊戲《Scavengers》...

18禁!全新動作遊戲《來自深淵 朝向黑暗的雙星》2022...

玩遊戲邊吃零食怕手髒?美國團隊開發「懶人筷」募資獲千人支...

玩家反彈前作太嚇人 《惡靈古堡 8》製作人坦言有下修恐怖...

生存射擊遊戲《Scavengers》評價兩極 搶先體驗隔...

紳士向/國產射擊脫衣《努力工作吧!夢魔醬!》正式版今日S...

笑得你心發寒 知名梗圖「災難女孩」以NFT賣出,本尊賺近...

《鬥陣特攻》韓選手失言風波延燒 4中國隊伍高層揚言抵制

懸疑解謎遊戲《鏽湖飯店》Steam限時免費 款待賓客生前...

血腥殘暴的地獄之旅《魅魔》宣布7月上架Steam 新De...

Epic Games 為免費遊戲花費超過3億 《阿卡漢...

Epic Games大戰蘋果扯出任天堂機密文件 嚴禁開發...

Switch《迷托邦》體驗版釋出!玩家集體瘋捏臉 城之內...

暴雪玩家活躍人數流失200萬 《魔獸世界》《爐石》仍帶來...

國產成人戀愛《Together BnB》本週Steam搶...

為Epic大戰蘋果出庭 Xbox高層證實主機從未獲利

《最後生還者》有三部曲? 頑皮狗總監:已完成故事大綱

《永劫無間》先行測試展開!實況主捏臉韓國瑜跳出「涉及敏感...

致敬遊戲相似到根本模組 連《星露谷物語》原創都直言不太...

《尼爾:人工生命 ver.1.22》跟進癡漢彩蛋 想偷看...

電玩阿嬤《上古卷軸 5》粉絲模組大功告成 化身隨從陪孫子...

紳士向/NTR好評作《夏色泡影》Steam正式推出,支援...

圖奇不再是瘟疫之源《英雄聯盟》中國測試服多名英雄稱號遭和...

《APEX英雄》助《神兵泰坦 2》湧入人潮 Steam同...

玩家自製《血源詛咒》PS1復古版 連動作系統都讓你感受到...

存檔死亡不回歸 《死亡回歸》迅速撤下問題更新檔,盼玩家先...

獨立遊戲開發商提告Steam壟斷 業界再挑戰 30%抽成...

難逃模組惡搞 《惡靈古堡8》吸血鬼夫人美顏慘變「湯瑪士小...

未上先轟動 國產成人遊戲《獸人按摩店》「黑哈比」要實體化...

《魔物獵人 崛起》Ver.2.0更新:追加霞龍、鋼龍等魔...

查水表 Riot要求玩家自製LOL懷舊版《Chronos...

買不到PS5改排球鞋 Nike、PS聯名鞋款PG5五月上...

《死亡之島2》或為Epic Games獨占 還有《黑街聖...

魔性笑聲只能追憶 Twitch表情符號「KEKW」本人辭...

《巫師3》遊戲總監離開CD Projekt 離職前曾被控...

吉卜力風奇幻RPG手遊《二之國:交錯世界》事前預約展開 ...

福斯打算為動畫中的狗狗「Diablo」註冊商標 暴雪反對

經營模擬新作《Let’s Build a Zoo》Ste...

《魔物獵人 崛起》激夯好物「全熟魚」超絕回復力 以後不上...

留言