《銀河之星經典合輯》聲優冰上恭子、橫山智佐來台！被玩家日文程度好到嚇歪

2025-01-25 10:24 遊戲角落／玄軒軒

由 GungHo Online Entertainment America 移植開發的日系 RPG 名作《銀河之星 經典合輯》（LUNAR Remastered Collection）繁體中文版即將在 4 月 18 日與全球同步上市。

藉著 2025 台北國際電玩展期間，雲豹娛樂邀請到擔任《LUNAR: Silver Star Story》、《LUNAR: Eternal Blue》女主角的聲優冰上恭子、橫山智佐以及遊戲製作人 Matthias Pergams 來到現場與玩家見面。

在《銀河之星》特別舞台活動中，兩位聲優對於能夠看到 30 年前的作品以 Remastered 重製方式登上現代平台感到非常開心，也和現場玩家分享當年配音期間發生的趣事以及這部作品帶給她們的感動。

過去以專配少女聞名的橫山智佐分享，當時他配音的角色大多都是比較開朗、外向的角色，要詮釋神秘、話少，和自己個性截然不同的露西亞，並且講話要一直保持輕聲細語，需要花比較多時間去調適。不過好處就是當其他角色施展招式時要大聲「哼哈」的時候，「我只要小聲開口就 OK 了，很輕鬆！」

飾演《LUNAR: Silver Star Story》女主角露娜的冰上恭子，則表示當年她是在新人剛出道時期接下露娜這個角色，「一想到要為規模這麼大的作品配音，就覺得十分緊張」，時隔近 30 年再度聽到自己青澀時期的配音，冰上老師認為「有些情感與詮釋，是只有當時的自己能夠做到的。」

舞台活動的最後，官方舉辦有獎徵答送出聲優親簽海報，熱情的粉絲們搶著舉手作答，也有許多死忠粉絲帶著自己各類《銀河之星》系列收藏品來現場分享。

首次參加台北電玩展，兩位聲優老師對於參與現場活動粉絲的熱情感到非常驚訝與感動，尤其是問答環節，翻譯都還沒開口，台下的觀眾就已經有所反應，橫山老師笑回：「我整個嚇到耶，大家的日文程度也太好了吧！」

延伸閱讀：SEGA《銀河之星》30歲打破動畫、歌曲、人聲限制的RPG經典