holo降臨組迷因歌超洗腦粉絲反應兩極？海外Coser真人演繹獲Nerissa轉推

hololive 近期出現穿腦魔音，Advent 降臨組誕生一首迷因歌〈STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER〉並且如病毒般蔓延，有 Coser 甚至在線下活動真人演繹。

〈STICKING OUT YOUR GYATT FOR NERIZZLER〉啟發自海外網路梗「STICKING OUT YOUR GYAT FOR THE RIZZLER」，主要由以下幾段文字組成：

Sticking out your gyat for the rizzler

You're so Skibidi

You're so Fanum tax

I just wanna be your sigma

Freaking come here

Give me your Ohio

所有句子組合起來，基本上很難解釋其用意，但若考究每句的文字組成，基本上就是一台 2010 年後流行文化的拼裝車。像是第一句的 gyat（或 gyatt）是英文「god damn」的縮寫。Twitch 實況主 Kai Cenat 看到曲線優美的女性時會使用作為感嘆詞，因而流行起來。

再來是「Charisma」（魅力）的縮減用法「Rizz」，代表一個人很討人喜歡，散發出獨特的浪漫氛圍，該單字被英國牛津大學出版社選為 2023 年度代表單字。

降臨組的版本便是以此迷因為基礎，搭配成員 Nerissa Ravencroft／Shiori Novella 的名稱、FuwaMoco 的招牌招呼語 BAU BAU，以及 Koseki Bijou 的綽號 Biboo，組成 Advent 迷因曲。小俗頭曾在不久前舉辦的 2024 年正月盃《瑪利歐賽車》比賽期間放了該歌曲，並被官方主要的頻道在 10 幾萬人面前轉播。

雖說很洗腦，但社群上粉絲的反應兩極。不懂歐美文化的亞洲觀眾覺得是一首不錯的歌，但歐美人或深諳相關社群習性的鄉民就不這麼認為，有網友指出作為改編基礎的原曲使人尷尬癌發作。若以中文歌曲作為比喻，有些類似「我姓石」引發的現象。

How do we tell him? 🥹 pic.twitter.com/jY6doYoWke

— itori (イトリ) 😈 (@itoridayo)January 9, 2024

儘管有人無法接受，但無法改變其洗腦的事實，且感染範圍甚廣。海外有玩 Cosplay 的粉絲，在近日於美國洛杉磯長灘舉行的動漫活動進行真人表演。有人負責唱歌，有人負責跳舞，有人負責崩潰。場面相當搞笑且混亂，獲得降臨組成員 Nerissa 轉推。

НАНАН so some context for this

A Nerissa cosplayer was getting her boots ready and needed some time

so i thought of the one thing i could do to stall

🗿#LMOAI #bijouwled #RavenCrafts#MemeRissa #hololiveenglish #holoadvent #HTOAnimeLA19 https://t.co/4atrlOGvZl pic.twitter.com/HsAuxuEIHm

— reyes🪶@ Anime Impulse LA (@reyes_the_only1)January 9, 2024

hololive 更多報導

「hololive night × 味全龍」合作再起 四天活動嗨翻球場

Hololive亂鬥遊戲《HoRoyal》免費遊玩 收錄超過1萬條實況語音

「白狐×黑狼」聯名活動登台 主題餐酒館、彩繪渡輪、限定周邊一次滿足