《銀河之星 經典合輯》試玩:重溫王道經典JRPG的感動 劇情音樂值得細品

圖/遊戲角落 拍攝
圖/遊戲角落 拍攝

假如你是喜歡日式 RPG 的老玩家,對於日本的一些經典老 IP 例如《勇者鬥惡龍》系列、《Final Fantasy》系列、《女神轉生》系列等等...相信必定不會感到陌生。

而一向給人濃厚街幾色彩的 SEGA,在早期也有一些經典的RPG作品,像是《夢幻之星》(Phantasy Star)、《光明與黑暗》、《銀河之星》(LUNAR the silver star)、《秘境魔寶》...等等。

其中在 1992 年 6 月發售,由 Game Arts 推出的《銀河之星》更是一款在「Mega-CD」(SEGA 推出的 Mega Drive 主機專用之光碟擴充周邊)平台,導入了聲優配音、主題曲、動畫等等要素,讓向來多半僅能以文字對話呈現的 RPG,顯得更加豐富許多,搭配上當時作畫相當精美的各種圖像,讓這款作品在當時有著相當高的人氣。

導入豐富的過場動畫,以及採用聲優為角色們配音,讓《銀河之星》的表現比一般RPG更...
導入豐富的過場動畫,以及採用聲優為角色們配音,讓《銀河之星》的表現比一般RPG更加來得出色華麗許多

這款作品在推出之後,受到許多玩家好評,豐富多樣且感情滿滿的劇情演出,在許多玩家心中留下深刻印象,也因此後來陸續被移植改編到多個主機平台上,例如 SEGA 後來的 Sega Saturn、SONY 的 Play Station 與 PSP、任天堂的 Gameboy Advance,以及個人電腦平台等等。由此便可看出其受歡迎的程度之高。

如今超過了 30 年的時光,在初作發售後的第 33 年,《銀河之星》以 HD 高畫質,收錄 1 代與 2 代合輯的姿態再次回歸,《銀河之星 Remastered Collection》正式於 2025 年 4 月 18 日,在 Play Ststion4、Steam、Nintendo Switch、Xbox One 等平台上推出。

同時收錄傳統版與體驗版 各有千秋巧妙不同感受

這次的推出的《銀河之星 Remastered Collection》,收錄了 1 代與 2 代兩款遊戲內容,而且兩者各有原版和重製版的形式可以選擇。此舉讓想要重溫過去的老玩家,能夠透過這樣的方式,搭配畫面濾鏡效果,將記憶再次勾回過往守在電視機前的自己。也可以選擇 remastered 版本遊玩,感受與過去完全不一樣的品質升級效果,又有另一種不同的新體驗。

本作同時收錄1代與2代的遊戲內容,並且各有傳統模式和重製版模式可以選擇 圖/遊戲...
本作同時收錄1代與2代的遊戲內容,並且各有傳統模式和重製版模式可以選擇 圖/遊戲畫面截圖

傳統模式有三種畫面濾鏡可以用,讓玩家模擬以CRT電視玩的效果 圖/遊戲畫面截圖
傳統模式有三種畫面濾鏡可以用,讓玩家模擬以CRT電視玩的效果 圖/遊戲畫面截圖

新版的畫面漂亮清晰,對應寬螢幕解析度,也可以選擇是否要開啟畫面上下的模糊效果 圖...
新版的畫面漂亮清晰,對應寬螢幕解析度,也可以選擇是否要開啟畫面上下的模糊效果 圖/遊戲畫面截圖

最重要的是,玩家除了可以自由選擇要用哪個版本進行遊戲之外,版本之間的遊戲紀錄是可以共用的,玩家們可以任意選擇要用哪種模式來玩,不用擔心紀錄分開的問題。相當自由!

中文化讓遊玩毫無理解壓力 能夠放心沈浸在故事裡

不論是當年,或者是後來玩移植版的玩家們來說,當時應該都有個小缺憾,就是這麼棒的 RPG 遊戲內容並不是中文的,雖然有很多玩家都能藉由各種方式,來慢慢理解故事內容,不過如果可以看到所有訊息都是中文的話,那就真的太好了。

當年雖然有夾帶一些漢字,但對大多數玩家來說,依舊是懞懂的狀態來玩 圖/截自You...
當年雖然有夾帶一些漢字,但對大多數玩家來說,依舊是懞懂的狀態來玩 圖/截自YouTube

本次的《銀河之星 Remastered Collection》既然已經在演出等地方有了全新的加強,那麼中文化這點當然也少不了,感謝台灣的「雲豹娛樂」為這款經典 IP 做的努力,把兩款作品都完整地翻譯,所有對話中文化,另外還替遊戲的主題曲也上了中文翻譯的字幕,讓玩家們除了可以毫無理解壓力的遊玩之外,對於遊戲中穿插的歌曲,也能夠有更深的意境了解。

本次的重製版,託台灣雲豹娛樂的努力,不論是對話,甚至是遊戲內介面,全部都是中文化...
本次的重製版,託台灣雲豹娛樂的努力,不論是對話,甚至是遊戲內介面,全部都是中文化 圖/遊戲畫面截圖

就連之前移植版中穿插的過場動畫,也貼心地加上字幕 圖/遊戲畫面截圖
就連之前移植版中穿插的過場動畫,也貼心地加上字幕 圖/遊戲畫面截圖

遊戲中的主題曲,插入曲,也都有中文字幕可以觀看,讓玩家對歌曲形容的意境能有更深的...
遊戲中的主題曲,插入曲,也都有中文字幕可以觀看,讓玩家對歌曲形容的意境能有更深的了解 圖/遊戲畫面截圖

同時收錄兩款傑作 老玩家們重拾感動 新玩家體驗經典之魅力

對於喜歡《銀河之星》的玩家們來說,1 代與 2 代都是相當出色的作品,能夠同時將此兩部經典作品都收錄在一起重新推出,實在是給玩家們的一大福音。兩款遊戲雖然在故事的走向上有一些不同,但都是相當優秀的遊戲。無論是在演出,或是戰鬥,迷宮攻略,以及角色們之間的情感刻畫等等,透過生動的動畫與配音等方式呈現之後,都很能走入玩家心中,留下深刻印象。

生動的動畫演出搭配中文字幕,讓玩家對角色們的感受度又更加深 圖/遊戲畫面截圖
生動的動畫演出搭配中文字幕,讓玩家對角色們的感受度又更加深 圖/遊戲畫面截圖

遊戲的戰鬥過程簡單易理解,同時也有像是AI自動戰鬥,以及調整戰鬥速度的設定,讓玩...
遊戲的戰鬥過程簡單易理解,同時也有像是AI自動戰鬥,以及調整戰鬥速度的設定,讓玩家的體驗更為舒適 圖/遊戲畫面截圖

1 代的主角阿雷斯以「馭龍大師」為目標,和歌聲優美女主角露娜一起,因為與白龍的相遇,和夥伴拉姆斯踏上了旅途,在遇見了各式各樣的人們之後,知曉了世界的真相,下定決心成為馭龍大師,與夥伴們一起擊敗真正的邪惡,並與女主角凱旋歸來,完美收尾,是相當正統派的王道類型 RPG 遊戲。

專致於主線,沒有過分複雜的要素,戰鬥也很容易,任何玩家都可以享受在其中,這就是初代銀河之星的魅力。

主角阿雷斯與女主角露娜兩小無猜的樣子。相當讓人憐愛 圖/遊戲畫面截圖
主角阿雷斯與女主角露娜兩小無猜的樣子。相當讓人憐愛 圖/遊戲畫面截圖

故事觀沿用 1 代,於 1994 年同樣於Mega-CD上推出的《銀河之星2》(Lunar Eternal Blue),其副標題為「永恆之藍」,不但女主角的頭髮是青藍色,就連當初發售的遊戲彩圖主色覺也是藍色,遊戲中的也常提及「青之星」,「青塔」這樣的詞彙,讓整個遊戲很有藍色的感覺。

《銀河之星2》Mega-CD版的遊戲封面彩圖 圖/Beep21
《銀河之星2》Mega-CD版的遊戲封面彩圖 圖/Beep21

主角希洛在一次的探險,遇見了來自青星的女主角露西雅,對她一見鍾情,自此為契機,兩人開始面對一連串事件,兩人一開始身份就有著懸殊差異,卻因為經歷過各種風波之後,感情也逐漸加溫,關係更加靠近。在最終為守護世界和平下,先是分開後又重逢的演出,實在是賺了不少玩家的眼淚。

希洛與露西雅兩人的初次相遇 圖/遊戲畫面截圖
希洛與露西雅兩人的初次相遇 圖/遊戲畫面截圖

對於老玩家而言,像這樣的收錄與重製再推出,真的是沒有拒絕購買的要求,同時對應多平臺,玩家可以自由選擇家機或者是掌機,而對於只聽聞過其名,未曾體驗過的全新玩家來說,好的日式經典 RPG 絕對有一玩的價值,能從中感覺到遊戲、動畫、歌曲的完美結合。

銀河之星 更多報導

《銀河之星 經典合輯》聲優冰上恭子、橫山智佐來台!被玩家日文程度好到嚇歪

《銀河之星 經典合輯》聲優冰上恭子、橫山智佐來台!被玩家日文程度好到嚇歪

遊戲史上的今天/SEGA《銀河之星》30歲 打破動畫、歌曲、人聲限制的RPG經典

遊戲史上的今天/SEGA《銀河之星》30歲 打破動畫、歌曲、人聲限制的RPG經典

猜你喜歡

×

LINE POINTS 限時送,享受日常小確幸

登(加)入 udn 會員不只享專屬優惠,現在再送 LINE POINTS 5 點!即日起至 11/20,不論新朋友或老朋友,輕鬆加入就有獎 ( 每日限量 1,000 組,不定時放送 ),馬上入手點數,讓生活多一點開心回饋。

火熱排行

縮時放One Piece了?自稱指繪新手遭質疑描AI圖 被繪師玖玖巴揭穿後刪帳

縮時放One Piece了?自稱指繪新手遭質疑描AI圖 被繪師玖玖巴揭穿後刪帳

繪師Anny退出環牛圈!對Vedal的情感未被回應 為心理健康終止Neuro合作

繪師Anny退出環牛圈!對Vedal的情感未被回應 為心理健康終止Neuro合作

《隔壁太太》作者新作《無人島社員旅行記》10月底登DLsite!

《隔壁太太》作者新作《無人島社員旅行記》10月底登DLsite!

是個大美女!幽靈護士個人勢台V幽李鈴橫空出世 初配信前YT訂閱破九千

是個大美女!幽靈護士個人勢台V幽李鈴橫空出世 初配信前YT訂閱破九千

鴨力MAX捏!Steam《逃離塔科夫》惡搞版《逃離鴨科夫》上市三天賣破50萬

鴨力MAX捏!Steam《逃離塔科夫》惡搞版《逃離鴨科夫》上市三天賣破50萬

19萬粉繪師因過度參考遭疑用AI 父發長文聲援女兒

19萬粉繪師因過度參考遭疑用AI 父發長文聲援女兒

《遮羞艾莉》二創紳士動畫推特爆紅!在床上以俄語遮羞的艾莉同學

《遮羞艾莉》二創紳士動畫推特爆紅!在床上以俄語遮羞的艾莉同學

電腦王阿達未經同意拿VT圖餵AI 受害台V諾芙批:版權意識零分

電腦王阿達未經同意拿VT圖餵AI 受害台V諾芙批:版權意識零分

日本VTuber事務所Vivid V宣布破產!元老成員嘆:兩次加企業勢都倒閉...

日本VTuber事務所Vivid V宣布破產!元老成員嘆:兩次加企業勢都倒閉...

別再斗內我!千萬級實況主永久關閉贊助選項 盼粉絲捐給慈善機構

別再斗內我!千萬級實況主永久關閉贊助選項 盼粉絲捐給慈善機構

holo赤井心宣佈停止活動 將以恢復身心健康為優先事項

holo赤井心宣佈停止活動 將以恢復身心健康為優先事項

VT三毛貓宣布提告週刊與誹謗者 坦言渴望普通地進行實況活動

VT三毛貓宣布提告週刊與誹謗者 坦言渴望普通地進行實況活動

hololive兔田佩克拉X京都念慈菴「護聲符」周邊公開 10/31開放預購

hololive兔田佩克拉X京都念慈菴「護聲符」周邊公開 10/31開放預購

實況主Emiru談遇襲事件:Twitch官方公然說謊 把我當成家畜對待

實況主Emiru談遇襲事件:Twitch官方公然說謊 把我當成家畜對待

新人VT遭指控描圖holo沙花叉 發疊圖自證清白、認為猫宮るな影片誤導

新人VT遭指控描圖holo沙花叉 發疊圖自證清白、認為猫宮るな影片誤導

Steam《石頭模擬器》新增多人模式 可與朋友連線當四顆石頭

Steam《石頭模擬器》新增多人模式 可與朋友連線當四顆石頭

LOL/T1選蒙多醫生語音流出!Oner一臉無助、Doran滿臉困惑

LOL/T1選蒙多醫生語音流出!Oner一臉無助、Doran滿臉困惑

LOL/生死局練角?T1 Oner玩蒙多醫生「進遊戲前還在讀技能說明」

LOL/生死局練角?T1 Oner玩蒙多醫生「進遊戲前還在讀技能說明」

台V兼繪師「黑翼冰嵐」宣布將畢業 未來預計繼續從事漫畫工作

台V兼繪師「黑翼冰嵐」宣布將畢業 未來預計繼續從事漫畫工作

百萬實況主Emiru在TwitchCon遭陌生男熊抱 Twitch官方保全見死不救

百萬實況主Emiru在TwitchCon遭陌生男熊抱 Twitch官方保全見死不救

Chibidoki見面會被TwitchCon人員要求露臉驗證:給我的手環沒起作用

Chibidoki見面會被TwitchCon人員要求露臉驗證:給我的手環沒起作用

韓女實況主被VIP大乾爹勒死 斗內逾200萬、強勢干涉實況主行程

韓女實況主被VIP大乾爹勒死 斗內逾200萬、強勢干涉實況主行程

Mizkif對Emiru、Asmongold等人提告 稱遭「虛假指控」並尋求賠償

Mizkif對Emiru、Asmongold等人提告 稱遭「虛假指控」並尋求賠償

繪師HAZE為過度參考正式道歉 取消轉發父親護航文

繪師HAZE為過度參考正式道歉 取消轉發父親護航文

紳士《墮落精靈·芙蕾雅》重製版登Steam 當監獄長「督搗」精靈女王

紳士《墮落精靈·芙蕾雅》重製版登Steam 當監獄長「督搗」精靈女王

LOL/有這麼難?101觀賽派對答題領珍奶「CFO瑞士制戰績」刷倒一票人

LOL/有這麼難?101觀賽派對答題領珍奶「CFO瑞士制戰績」刷倒一票人

實況團體OTK力挺Emiru!宣布已踢掉Mizkif、與他再無任何瓜葛

實況團體OTK力挺Emiru!宣布已踢掉Mizkif、與他再無任何瓜葛

穿著太暴露?日女Cos「庫巴姬」進環球影城事後遭網友公審

穿著太暴露?日女Cos「庫巴姬」進環球影城事後遭網友公審

推特趨勢「高跟鞋勾住黑色網襪」掀二創潮!真人、繪師群起效尤

推特趨勢「高跟鞋勾住黑色網襪」掀二創潮!真人、繪師群起效尤

推特遊戲迷因意外掀起大尺度Coser秀身材趨勢!事情朝奇怪的方向發展了

推特遊戲迷因意外掀起大尺度Coser秀身材趨勢!事情朝奇怪的方向發展了