親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

聽起來像真的一樣! 你曾想過那些逼真的「遊戲音效」是怎麼來的嗎?

2019-03-29 13:01遊戲角落 觸樂網

刺激的聽覺饗宴 其實是這樣來的

當你在《正當防衛3》(Just Cause 3)中駕駛一艘遊艇時,你不會有意識地思考發動機的聲音是怎麼來的。沒錯,它讓你的大腦產生了一種自己正在開遊艇的幻覺!但你肯定不知道,為了錄製船體發動機的轟鳴聲和海浪聲,一名叫 Watson Wu 的傢伙曾在一艘60英尺長的遊艇裡待了數個小時,使用大大小小的麥克風,還在海上吐了半天。

Watson Wu 是一位在電視、電影和遊戲領域工作的聲音設計師和現場錄音師。「錄製船上的聲音時,我們在前面,側面,發動機室,船舵和船尾安裝了多個麥克風。」他說,為了捕捉聲音,他們不得不將發動機室的門打開,不過柴油煙霧的氣味加上這艘三層遊艇的搖擺太讓人難受,所以暈船了......「我經常到船上工作,從沒暈過,但那次每當按下錄音按鈕之後,就會默默地跑到右舷嘔吐。」

Watson在海面上待了大約3小時,一直吐個不停,不過錄音裡並沒有出現他的乾嘔聲。無論面對哪種情況,我都能捕捉到出色的聲音」。他說,「如果有需要,我甚至可以在嘔吐時不發聲!」

通過Watson的作品,網站和他發布的有趣推文,你都能感受到他對錄音工作的熱情。儘管如此,絕大多數玩家並不知道這些人為遊戲創作付出了多大的努力。

「我已經習慣了在幕後工作。」Watson說,任何一款遊戲都得有聲音,需要人錄製,編輯和設計聲音,並將它們加入到遊戲中。持續一秒鐘的槍聲似乎很簡單,但你可能要花一天錄音,再花一天時間進行編輯和整合。作為一名聲音設計師,「我的工作不僅僅是創作悅耳的聲音,還要激發人們的情感」。

音效設計跨足電影、戲劇 不過最困難的仍是「遊戲」

Watson在大學期間學習音樂,畢業後偶然讀到一篇雜誌文章,得知了Aaron Marks所著的《遊戲音頻完整指南》。「我把那本書從頭到尾讀了兩遍,遵循了他的建議。」他回憶說,我曾經幾次到舊金山參加遊戲開發者大會(GDC),認識了很多開發者,接了些業務。

在遊戲行業,Watson參與過Maxis工作室的《Spore》、《正當防衛3》、《閃擊點行動:龍之崛起》和戰術射擊遊戲《赤色交響樂 2》等作品的創作。

另外,他還曾為電影《玩命再劫》以及《變形金剛》提供過音效,還包括LEXUS和美國陸軍商業廣告片等等。但Watson告訴我,他認為「電玩遊戲製作聲音的挑戰性最大」。

在遊戲中,你需要為可能出現的所有場景錄製和設計聲音。他解釋道:「電影和電視劇是線性的,所以絕大多數時候我都是根據畫面錄音。無論你觀看一部電影多少次,它始終不會變。但在一款FPS遊戲裡,我們需要分別錄製近距離和遠距離的槍擊聲,只有這樣才能刺激你的耳朵。」

收錄音效不輕鬆 各種情況都得應對

作為一名現場錄音師,Watson不得不做很多髒活、累活。「這是我接觸過的最困難行業之一了。」在某幾款遊戲中,Watson要錄製M1主戰坦克和其他裝甲車輛的聲音,通過多次電話和Email溝通,才得到了在美國海軍陸戰隊某軍事基地的許可。「他們放我進去,讓我坐進一輛行進中的坦克裡錄音。」

在為《賽車計劃2》錄製音效時,Watson在賽百靈國際賽車場待了一會兒。「我需要錄製RedBull賽車的車內和外部聲音。」他說,600馬力的本田思域拉力賽車太猛了,竟然撞斷了用來給大型多軌現場錄音器供電的蓄電池纜線。

Watson還曾到過一座遊樂園裡錄音,當時的情況是:《雲霄飛車之星》開發商Frontier要求他為各種不同的雲霄飛車和遊樂設施錄音,但不能收錄遊樂園的環境噪音。Watson打了幾次電話,在印第安納州找到了一座正值淡季、遊客量不大,並且允許攜帶錄音設備的遊樂園。

「那真是一次讓人難以置信的經歷。」Watson說,直到現在都不敢相信,當時就我一個人坐著那些瘋狂的雲霄飛車......經過精心策劃並借助各種裝備,我們才錄到了沒有任何噪音,例如風聲或流水聲的「純淨聲音」。

Watson在他的工作室遠端辦公,但他怎樣與遊戲開發商的音效設計師們合作呢?

「這取決於我跟哪家公司合作。」他說,某些公司只想要原始的錄音,因為他們的音頻團隊希望自己編輯聲音,但也有想得到設計完整的文件。電話溝通很關鍵,有時候我希望音效總監或主管給我個例子,哪怕他們用嘴巴模擬自己想要的聲音也好。

原作者:Andy Kelly

譯者:等等

原文:Meet the sound designer going to great lengths to capture sounds for games

本文經合作媒體觸樂網授權轉載,本站僅進行簡繁轉換,並調整部分用詞、標題與內容。

正當防衛射擊遊戲FPS

觸樂網

我們是觸樂,一家針對遊戲玩家建立的新傳媒組織。 我們以向遊戲玩家提供真正有價值的內容為最終目的。我們都厭倦了在一百篇低質量的文章中尋找真正有價值的內容,而且長期以來,我們總覺得目前遊戲媒體的整體品質尚有很大提升餘地。所以,當有了這個機會,我們就希望能夠發揮我們真正的熱情,做出優秀的東西,那些吸引人的、無愧於心的內容。當許多年以後,回望往事,我們至少可以對自己的孩子說出自己的作品而不必感到羞愧。
▍網站連結:http://www.chuapp.com/
分享給好友加入udn

同類好文

《約會大作戰:精靈再臨》活動爆爭議 十香生日賀圖冠軍為靈魂畫家

再次目睹聖母院的壯麗 《刺客教條:大革命》限時免費下載

井川一/聖母院重建靠《刺客教條》? 盤點育碧那些瘋狂的現實考究

格鬥遊戲比賽上演父子大戰!九歲兒子玩《七龍珠》比爸爸更厲害

經典漫畫《鲁邦三世》作者肺炎辭世 享壽81歲

PS5首發遊戲陣容曝光? 先參考看看就好

知名主播湯米舉辦《遊戲王》交流賽 參賽者得把卡牌效果喊出來!

美女實況主畫黑人妝扮《Apex 英雄》生命線 遭Twitch禁台

龍咳需一對一治癒?玩家挖掘出《隻狼》被刪減的遊戲功能與隱藏對話

爐石/《反派大進擊》最新Meta:紫奶重回T1,聖光雙廢墊底

人工智慧戰勝人類 《Dota2》世界冠軍OG不敵OpenAI以0:2落敗

《八方旅人》要推出中文了! 定名《歧路旅人》6月免費更新

《全境封鎖2》藏污辱同志塗鴉 Ubisoft致歉移除

你是處男嗎?DMM成人遊戲《MAGICAMI》要送你60年免費抽卡

爐石/《反派大進擊》環境解析:戰士大殺四方,法師的靈壓消失了

《三國群英傳-霸王之業》推出改版活動 攜手網紅共譜策略榮耀!

《復仇者聯盟4》預售票開賣 各大影城網站均癱瘓 網:全家超順可以買

在《精靈寶可夢》歷史上留名 鋼系最強招式名稱由你來取!

《棒球殿堂》新球季開打 界限突破登場,球員戰力再提升!

全程只用腳!台灣腳王「畢格薩姆」七小時破關《隻狼》

「六師傅」再度突破極限 29分50秒通關《隻狼》修羅結局

Valve前員工挺Epic Games 怒嗆:Valve正在破壞遊戲市場

「你是小太陽,溫暖照耀著」周棋洛生日快樂!來自周太太們的祝福

爐石/記得上線!傳說任務每日解 5天12卡包等你拿

盛竹如真的加入《星海爭霸2》了! 連晶礦不足都很「藍色蜘蛛網」

動漫主角超扛壓!「高中生」需要拯救世界、「哥哥」總是領便當

國外富豪擬辦真人大逃殺比賽 吃雞獎金高達四百萬

散發異味將無法參賽?《遊戲王》比賽新增衛生條例

《MARVEL未來之戰》x《復仇者聯盟:終局之戰》 玩家電影特映會紀念活動報名開跑!

「你們鎖不到我!」《Apex 英雄》外掛玩家向官方嗆聲 結果立刻被鎖

《名偵探柯南 紺青之拳》x《復仇者聯盟4:終局之戰》合作宣傳

《邊緣禁地2》因Steam排除「評論轟炸」而受益 三千負評遭過濾

爐石/大師職業賽亞太名單出爐 台灣有大哥、承泰、薛喜、小曹

爐石/免費傳說「大法師瓦戈斯」在線等你 現在就能開玩!

愚人節如何讓玩家被騙得心甘情願?簡單,發錢就對了

《爐石戰記:反派大進擊》135張新卡全開啦 重點整理看這裡

《小丑 Joker》獨立電影前導預告曝光!熟悉的DC黑暗風格最對味

《冒險聖歌》趕鴨子上架? 外媒爆料E3 2017展示畫面「攏是假」

LOL/王思聰讚IG冠軍造型歷屆最帥 網:你吃熱狗的造型更可愛

巴西議員提案定罪「暴力電玩」 連借給別人都要坐牢

火熱排行

《復仇者聯盟4》預售票開賣 各大影城網站均癱瘓 網:全家超順可以買

《復仇者聯盟4:終局之戰》上映前必須了解的十大知識!

爐石/《反派大進擊》最新Meta:紫奶重回T1,聖光雙廢墊底

全程只用腳!台灣腳王「畢格薩姆」七小時破關《隻狼》

井川一/聖母院重建靠《刺客教條》? 盤點育碧那些瘋狂的現實考究

爐石/《反派大進擊》環境解析:戰士大殺四方,法師的靈壓消失了

再次目睹聖母院的壯麗 《刺客教條:大革命》限時免費下載

「六師傅」再度突破極限 29分50秒通關《隻狼》修羅結局

在《精靈寶可夢》歷史上留名 鋼系最強招式名稱由你來取!

《全境封鎖2》藏污辱同志塗鴉 Ubisoft致歉移除

國外富豪擬辦真人大逃殺比賽 吃雞獎金高達四百萬

《沙贊》彩蛋大解析 宿敵「黑亞當」將在續集登場!

美女實況主畫黑人妝扮《Apex 英雄》生命線 遭Twitch禁台

《八方旅人》要推出中文了! 定名《歧路旅人》6月免費更新

你是處男嗎?DMM成人遊戲《MAGICAMI》要送你60年免費抽卡

盛竹如真的加入《星海爭霸2》了! 連晶礦不足都很「藍色蜘蛛網」

「你們鎖不到我!」《Apex 英雄》外掛玩家向官方嗆聲 結果立刻被鎖

《棒球殿堂》新球季開打 界限突破登場,球員戰力再提升!

「你是小太陽,溫暖照耀著」周棋洛生日快樂!來自周太太們的祝福

龍咳需一對一治癒?玩家挖掘出《隻狼》被刪減的遊戲功能與隱藏對話

《爐石戰記:反派大進擊》135張新卡全開啦 重點整理看這裡

PS5首發遊戲陣容曝光? 先參考看看就好

散發異味將無法參賽?《遊戲王》比賽新增衛生條例

知名主播湯米舉辦《遊戲王》交流賽 參賽者得把卡牌效果喊出來!

爐石/記得上線!傳說任務每日解 5天12卡包等你拿

Valve前員工挺Epic Games 怒嗆:Valve正在破壞遊戲市場

人工智慧戰勝人類 《Dota2》世界冠軍OG不敵OpenAI以0:2落敗

《約會大作戰:精靈再臨》活動爆爭議 十香生日賀圖冠軍為靈魂畫家

UNIQLO X《快打旋風》《魔物獵人》推出聯名T恤 4月15日在台發售

當心過氣!NINJA擔心《要塞英雄》恐將步上《H1Z1》後塵

下一代PS主機規格曝光 SSD、全新AMD處理器、向下相容PS4

PSN 開放更改ID 首次免費但名字要小心起爭議

熟悉《JOJO》各種MEME還不夠 這十點冷知識知道算你厲害!

《名偵探柯南 紺青之拳》x《復仇者聯盟4:終局之戰》合作宣傳

前電競選手淪竊賊 三年內犯下百起案件

格鬥遊戲比賽上演父子大戰!九歲兒子玩《七龍珠》比爸爸更厲害

動漫主角超扛壓!「高中生」需要拯救世界、「哥哥」總是領便當

《隻狼》「死字」改模變「菜字」 開發商總監忍不住發笑

《隻狼》義手忍具「機關傘」、「機關斧」真實版 這完成度只能給跪了

爐石/鋼哥新卡快評:《反派大進擊》法師狂想曲 找回珍娜的感動

留言