DLsite好評黃遊《滿車率300%》中文化正式啟動！整個車廂都是我的火車便當

由同人社團「ベルゼブブ」製作的黃遊系列《滿車率 300%》中文化計畫正式啟動，官方昨（21）日宣布與代理發行商 072 Project 合作，進行遊戲中文翻譯。

根據官方公告，《滿車率 300%》系列第一代與第二代在推出後獲得各方好評，但隨之而來收到許多跟翻譯有關的回饋，諸如「跪求不要機翻」、「這翻譯能不能想辦法救一下啊」等等。對此，「ベルゼブブ」決定由 Steam 遊戲發行商 072 Project 中文和多語種翻譯，並準備發行《滿車率 300%》的 Steam 版本。

072 Project 目前發行過多款紳士遊戲，其中包含《全裸徘徊的女子大學生〜害羞的椎名醬》、《人間牧場〜更生編〜》等作品，未來也還有《後宮！牧場生活》、《夜行》、《悄語承諾 DAYS〜與杏奈的同居 14 日〜》等黃遊準備推出。

至於《滿車率 300%》，是以電車癡漢為主題的遊戲，模擬一邊避開乘客視線，一邊在車廂內行動的情境。癡漢的 H 事件以 CG 呈現，遊戲包含全語音。官方強調墮落方式不僅講究一般的 H 事件，道具的 Play 也是重點。

《滿車率 300%》現已登陸 DLsite，暫時支援日文。Steam 中文版預計 2024 年第一季推出，有興趣的讀者可先加入願望清單。