holoPP天使翻唱〈KICKBACK〉想抓心胸澎湃！健身狂「彼猩拳師」PK大歐派姐姐

VTuber 女子團體 hololive 由四期生「天使」與「惡魔」組成的歌唱團體 ORIO，各自在昨（1/31）日幾乎同一時間上傳了自己唱的歌，其中 TOWA 大人常闇永遠去年生日 3D LIVE 首度公開的原創單曲〈ライメイ〉（雷鳴不是教主那首）MV，再用低音搭搖滾編曲震撼聽眾。

另一方面，PP天使天音彼方並非發表原創單曲，而是翻唱《鏈鋸人》首主題兼片頭曲〈KICKBACK〉，除了猩猩爆發力十足的歌喉，透過影片創作者 オニマル 製作編輯的動畫，還原原唱米津玄師在 MV 裡的筋肉爆炸、瘋狂健身、飛車一撞等熱血場景，笑翻所有觀眾。

繼 3 周年 LIVE 釋出原創單曲〈別世界〉描述粉絲因偶像結婚而愛慕嫉妒交織的崩潰心境，MV 埋各種她「放不下新垣結衣」的彩蛋，本次翻唱〈KICKBACK〉則是針對她的胸……正是哀求媽媽都不給、3 周年墮天仍好平的歐派。

開頭彼方身穿小孤獨運動外套與短褲瘋狂運動，接著導歌歌詞來到「この手に掴みたい あなたのその胸の中」（好想用這隻手抓住你心胸中之物），幻想彼方出現在健身房，身穿感覺就像船長穿的敞胸露肩束腰裙，用大胸筋輕鬆單手舉起槓鈴。

「努力 未來 A beautiful star、努力 未來 A beautiful star、努力 未來 A beautiful star」健身不懈的天使還大口灌下蛋白素，最後爆衣化身筋肉猩猩。

就算能一拳灌爆沙袋，胸前兩粒還是不及對方的傲人山峰啊！

副歌對照米津來到草原，彼方進到一片夢幻花園，「幸せになりたい 楽して生きていたい……」（好想變得幸福，好想活得輕鬆），唱著因為大歐派的執念感到疲累，其他胸前長輩不小的 holomen 公主璐娜、芙碳阿火、郊狼博士、船長瑪琳現身，又讓她感到自己與大歐派的距離遙遠，「何もかも消し去りたい あなたのその胸の中」（好想讓你胸口的一切都消失）。

經典畫面就誕生了，猩猩被大歐派彼方撞飛wwww

追逐大歐派的步伐未曾停下，繼續努力！

火影跑跑起來，彼方側面之美獲得一片好評！

這一跑不得了，就像馬娘努力發憤，跑出美好未來。

與自己打了起來，還被甩了好幾圈qq

打不贏大咪咪，強大握力也派不上用場，只好奮力一唱。

原來是做夢啊，看漫畫看到睡著，藍蠑螈在片尾笑的讓觀眾發寒…

幻想中的競爭對手著色後看起來也不像彼方，這位大姊姊由繪師双葉陽（@hutaba_haru）設計：

許多生草場景，請讀者務必支持！

台灣嘿民已將mv做成各種迷因：