繼《斯普拉遁》後......銀河戰士新作：《密特羅德 生存恐懼》

就在今（16）日凌晨 E3 的「Nintendo Direct」中，任天堂發表了數款將有中文化的遊戲，其他包含了時隔 19 年的《銀河戰士》（Metroid）全新作品《Metroid Dread》，然而玩家現在得習慣另一個新的名稱：《密特羅德》。

如果你還記得在今年 2 月的《漆彈大作戰3》（Splatoon 3）發布時，也引來首次繁體中文化，遊戲名稱也以音譯改為《斯普拉遁》。而這次銀河戰士的最新作品名官方則正式定為《密特羅德 生存恐懼》，也讓許多台灣玩家一時不太習慣。（所以有人習慣斯普拉遁了嗎……）

據了解，《密特羅德》曾由神遊科技引進中國時的譯名，而另一款也是今天發布的新作《分享同樂！瓦利歐製造》也是使用神遊的官方譯名「瓦力歐製造」，台灣普遍譯為「壞利歐／瓦利歐工坊」。

不過暌違多年的《銀河戰士》實在太香了，而且還是回歸經典的 2D 橫向動作探索，故事描述銀河最強賞金獵人「薩姆斯‧亞蘭」和密特羅德之間命運多舛的關係，而本作的最新劇情則將為故事寫下一個段落。

在本作中，薩姆斯被一個近乎無敵的「E.M.M.I.」的機器人追趕著，所以副標題的恐懼也與遊戲玩法有關，玩家除了可以以更生動順暢的動作自由「探索」外，還可體驗被追趕的「恐懼」這 2 種刺激感受。

本作預定在 2021 年 10 月 8 日於 Switch 平台發售，另會同步推出實體特別版，包含美術設定集、收納鐵盒等周邊，同時還有「薩姆斯」與「E.M.M.I.」的 amiibo。