《臉黑先生》被轟歧視 官方修正角色造型由黑轉橘

遊戲角落 Chet

由《機械迷城》開發商Amanita Design製作的解謎冒險遊戲,《臉黑先生》(Chuchel),一如以往的無厘頭風格,可愛逗趣的劇情和角色,獲得不少好評。然而近期卻因為有種族歧視之嫌,修正了主角臉黑先生的造型,從原本的黑臉改成橘臉,與帽子的顏色對調。

官方公告表示:「因應一年下來部分玩家的要求,他們決定將臉黑先生的身體從黑轉橘。由於中歐與其他地區的文化差異(Amanita Design為捷克開發商),他們沒有意識到身為一團塵兔(灰塵或雜質組成的團球)的臉黑先生,會跟19世紀美國戲劇中的種族刻板形象「黑臉」(blackface)有關。」

「黑臉」事實上並非是直接指涉黑人,而是指白人扮演黑人時塑造的諷刺形象。在早期美國黑人人權低落的時代,黑人是不能上台表演的,也因此黑人角色通常由白人擔綱,這時候就會將臉塗黑,弄厚嘴唇,用極其誇張的方式化妝,而這些角色通常都缺乏知識、粗魯等,通常都是負面形象。而這正與臉黑先生的形象極為類似,它因為他最愛的櫻桃被搶走而四處奔波,易怒又傻傻的,加上原本的造型中,黑臉、加上參差不齊的牙齒跟厚嘴唇很難不讓熟悉那段歷史的人聯想到。

圖:Wiki

官方表示,他們誠摯地向被冒犯的人道歉,作為一個以和平為創作理念的團隊,他們不希望遊戲或角色跟種族歧視或仇恨犯罪有任何關聯。然而也有部分人表示不滿,認為Chuchel在捷克語中就是指一坨灰塵或是毛髮,它確也是一團活的灰塵球,然而這個改動卻讓原始設計一點意義都沒有。

當然,這不是遊戲第一次因為類似問題而轉變形象,《精靈寶可夢》中的迷唇姐也因為海外抗議,在第三世代中,臉部及身體改成了紫色。在今年初時,日本知名喜劇組合Downtown中的一員濱田雅功也因為在節目上扮演艾迪墨菲,將臉塗黑,而遭到來自國外的批評。

不過,遊戲本身還是很好玩的,如果這樣的形象還可以接受,《臉黑先生》目前在Steam上冬季特價,只要119元,開發商遊戲組合包更下殺了26折,四款遊戲+原聲帶美術設定集,也只要398元。

Steam 精靈寶可夢

留言