爐石/「跟著大哥走!」 Tom60229親自為新卡「威靈民兵」配音

遊戲角落 余峯

「跟著大哥走!」 by 威靈民兵 Tom60229

人稱「大哥」的Tom60229,在奪下《爐石戰記》世界冠軍後,玩家們就殷切關注是否會製作屬於他的專屬卡牌。當《黑巫森林》消息發布,首批揭露的卡牌中,有張「威靈民兵」引起了大家的注意,認為這張卡正是為大哥打造的專屬卡牌。

而今日暴雪發布《爐石戰記:黑巫森林》幕後配音花絮影片,正是找了Tom60229來為「威靈民兵」配音。語音台詞更直接使用「跟著大哥走!」,把他的暱稱給放入了台詞當中。

在影片中,台灣在地化高級工程師Hank Hsu表示,這張卡牌的英文卡名中含有「TOM」,因此他們中文化時也特別下了功夫,讓其的中文譯名與大哥本名「威霖」有著諧音關係,也符合卡牌本身的形象概念。

黑巫森林 爐石戰記 tom60229

留言