稱台灣為國家惹議 《人中之龍6》修改遊戲台詞

聯合新聞網 余峯

日本遊戲公司SEGA近期發售的《人中之龍6 生命詩篇》,日前因遊戲中角色台詞提到「台灣這個國家」,引發許多中國玩家反彈。但有PTT網友發現,在昨天遊戲更新完後,這句爭議性的臺詞已經被「和諧」掉了。

修改前的台詞稱台灣為國家,引起中國玩家的不滿。 圖/擷取自微博

遊戲更新後,將台詞中「台灣這個國家」改成了「台灣」。 圖/擷取自PTT

對比更新前後的遊戲截圖可以發現,「是的。桐生先生對台灣這個國家有什麼樣的印象呢?」這句台詞,已被改為「是的。桐生先生對台灣有什麼樣的印象呢?」

同時也有網友指出,在後續選項中,原有「發展中國家」,也被調整為「還在發展中」;並且連同日文版與配音都一併進行了修正。

雖然目前此遊戲未於中國上市發售,但是面對敏感的政治議題,遊戲營運商顯然不想引發爭議。

人中之龍 SEGA 人龍 PTT

留言